e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 646

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
dra snel, vlug: Lôp wat drèjjer, dan kómde nog óp tied. Hïj löpt drèj nor de de tachentig (aardig).  drèj (Gennep, ... ) III-4-4
duf benauwd en vochtig weer: (duffer-dufste).  duf (Sittard), overjas (alg.):   duf (Ittervoort), slechtgehumeurd (zijn):   duf (Roermond) III-1-3, III-1-4, III-4-4
dul dom:   döl (Venlo), driftig:   döl (Maastricht) III-1-4
dun lies:   den (Bilzen), døn (Herderen), dęn (Kanne), mager:   din (As), dun (Itteren, ... ), onbelangrijk:   dun (Klimmen, ... ), ondiep:   den (Ellikom, ... ), døn (Overpelt), schaars:   dun (Heugem, ... ), d‧øͅn (Eys), schraal:   døn (Gulpen, ... ), slank:   dun (Caberg), dún (Tongeren), uiteen poten:   døn (Herten), versleten:   dun (Eksel, ... ) I-1, I-5, I-9, II-8, II-9, III-1-1, III-1-3, III-2-3, III-4-4
dup baby, zuigeling:   dub (Limbricht), onnozel persoon: cf. Schuermans p. 112 s.v. "duppe"(aarden pot scheldwoorden slabberduppe, snoterduppe etc.; ook "duppeschurger"(schurgen = kruien)  döp (Venlo) III-1-4, III-2-2
dut centerpons:   døt (Helden, ... ), dutje:   dut (Born, ... ) II-11, III-1-2
duw deuk in een hoed:   dōw (Hasselt), nen dui (Hasselt), als in peur (Frans)  nen deu (Hasselt), Duw.  doͅw (Beverlo) III-1-3
eed eed:   e[i}d (Kortessem), ed (Diepenbeek), ee-ëd (Epen), ee.id (Merselo), ee[i̯}d (Swalmen), eed (Beverst, ... ), eejd (Venray, ... ), eejt (Borgloon), eet (Alken, ... ), ei[e}d (Opoeteren), ei[i}t (Kuringen), ei[ə}t (Kuringen), eid (Amby, ... ), eit (Asenray/Maalbroek, ... ), ejt (Lanklaar, ... ), eèd (Gulpen), eëd (Sint-Huibrechts-Lille), eît (Sint-Lambrechts-Herk), ēd (Bilzen), ēējd (Heijen), ēit (Tongeren, ... ), ēīd (Heer, ... ), ējt (Hoepertingen), ēt (Beverst, ... ), ēͅd (Meeuwen), ēͅit (Bree, ... ), ēͅjt (Maaseik), ēͅt (Genoelselderen), ēͅ⁄d (Mechelen-aan-de-Maas), ĕed (Eigenbilzen), ĕĕit (Meerlo), eͅ[i}d (Mechelen-aan-de-Maas), eͅd (Lozen), eͅid (Borgloon, ... ), eͅit (Borgloon, ... ), eͅjt (Hasselt), hiet (Sint-Truiden), i[ə}t (Sint-Truiden), id (Herk-de-Stad), ie ed (Lottum), ie-ed (Blitterswijck), ie[ə}d (Koersel, ... ), ied (Borlo, ... ), ieed (Hechtel, ... ), iejd (Well), iejt (Sint-Truiden), iet (Halen, ... ), ieud (Meterik), ieëd (Afferden, ... ), ieəd (Horst), ijd (Grote-Brogel, ... ), ijt (Heers), it (Houthalen, ... ), iëd (Peer), iəd (Beringen, ... ), iət (Loksbergen, ... ), ī[j}ət (Hamont), ī[ə}d (Sint-Huibrechts-Lille), īd (Eksel, ... ), īēət (Arcen), ījt (Meldert), ījət (Beverlo, ... ), īt (Hasselt, ... ), īəd (Oostham), īət (Beringen, ... ), ĭd (Lummen), i‧t (Zonhoven), lĕïd (s-Herenelderen), äd (Rimburg), äjt (Kortessem), èdt (Mheer), èed (Hees), èt (Banholt), è‧id (Maastricht), éjət (Gutshoven), éèd (Millen), êd (Bree, ... ), ëet (Rosmeer), ï‧[ə}t (Aalst-bij-St.-Truiden), ɛj:t (Maastricht), ɛjt (Rekem, ... ), ɛ̄d (Rosmeer), ??? Griekse eta?  ŋt (Neerglabbeek), ee tusschen ee en è  eet (Brunssum), klank niet weer te geven  eid (Oirlo), Opm. bijv. eemes op eit drieve.  eit (Beegden), ps. de e staat subscript geschreven en is omgespeld in: ë.  īēëd (Sevenum) III-3-1
eer boezem: In Meeuwen (L 364).  haare ieer (Sint-Huibrechts-Lille), dar:   ję̄r (Houthalen), ē.r (Beringen, ... ), ēǝ.r (Ordingen), ēǝr (Rosmeer), ę̄.r (Beverst, ... ), ę̄r (Guigoven, ... ), ę̄ǝr (Berlingen, ... ), ɛ.r (Hees), ɛ̄r (Tessenderlo), eer:   eejər (Lommel), eer (Kortessem), ie"r (Beverlo), ieer (Heerlen), ier (Bleijerheide, ... ), ieër (Altweert, ... ), īēr (Meeuwen), īēër (Zonhoven), îer (Zonhoven), îêr (Hamont), Hïj hie.l de eer én zien èège  eer (Gennep, ... ), Ter iaere van welken heilige is det noe  iaer (Echt/Gebroek), vië spe.le virre iër: We spelen voor de eer  iër (Hasselt) II-6, III-1-1, III-1-4
eet fooienjagen:   eet (Loksbergen), trek, eetlust:   ait (hai is van den ait aaf) (Hechtel), eejt (Diepenbeek), eit (hè is van zen eit aaf) (Helchteren), ieet (Zepperen), ijet (Zonhoven), êt (hij is van din êt âf) (Overpelt) III-2-3, III-3-2