e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 646

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
dek afdakje boven de poort:   dęk (Neerpelt), beddek:   deͅk (Gennep, ... ), bewolking:   ⁄t dék (Born), bovendeksel van een duivenmand:   dek (Weert), dak van de mijt:   dęk (Holtum, ... ), deegkleed:   dek (Bilzen), dek:   dèk (Zonhoven), dek van de brug:   dęk (Meijel), deksel:   dek (Bocholt, ... ), dēk (Kessenich, ... ), dĕk (Kaulille, ... ), deͅk (Altweert, ... ), dok (Kleine-Brogel), dèk (Kaulille, ... ), dék (Neeroeteren, ... ), deksel van de karnton:   dęk (America, ... ), deksel van de metalen gierton:   dę.k (Neerpelt), dęk (Achel, ... ), deksel van een doodskist:   daek (Bocholt), dek (Tungelroy, ... ), dèk (Eksel, ... ), hooizolder, koestalzolder, schelf:   dęk (Lanklaar  [(hier werd vroeger het hooi geborgen)]  ), kastdeksel:   dęk (Venray), kuipdeksel:   dęk (Ittervoort, ... ), paardedeken:   dek (Baarlo), dęk (Achel  [(bij regen - anders gewoon deken)]  , ... ), plafond:   dek (Buchten), dęk (Belfeld), sierkleedje, antimakassar:   deͅk (Gennep, ... ), verdieping:   deͅk (Lanklaar), hgd. decke (?TW)  dek (Buchten), voorbodem:   dɛk (Weert) I-1, I-10, I-11, I-4, I-6, II-1, II-2, II-3, II-4, II-6, II-9, III-2-1, III-2-2, III-2-3, III-3-2, III-4-4
del eindvoor in het midden:   dęl (Voort, ... ), dɛl (Riemst), laagliggende akker:   del (Mechelen), dē̜l (Gingelom), dęl (Kanne, ... ), laagte in een akker:   del (Mechelen, ... ), dęl (America, ... ), dɛl (Bleijerheide, ... ), laagte in het landschap:   dēl (Gelinden, ... ), dęi̯l (Borgloon, ... ), dęl (Panningen, ... ), dɛl (Amstenrade, ... ), lage, natte plekken in moeras:   del (Boukoul, ... ), dø̜l (Beverst), dē̜l (Wintershoven), dęl (Berverlo, ... ), dɛl (Boekend, ... ), ondeugende vrouw:   del (Geulle, ... ), ən dèl (Maastricht), ⁄n del (Caberg), onkuisaard:   del (Weert), prostituée:   del (Kinrooi), een vól del  del (Eksel), schoot, bult:   dęl (Klimmen, ... ), dɛl (Borgharen, ... ), slons (slodder?):   (lielike) del (Maastricht), del (Gronsveld, ... ), dél (Castenray, ... ), talud:   dęl (Romershoven), wiel, kolk:   dèl (Buchten), zedelijk slecht meisje:   del (Geulle, ... ), de‧l (Weert), dèl (Schinnen), dél (Venlo), nen del (Lutterade) I-1, I-8, II-9, III-1-4, III-2-2, III-3-3, III-4-4
dem pijp: neuswarmertje  üem (Bleijerheide, ... ), Verklw. uuëmke  uuëm (Venlo), tepel:   dim (Blerick, ... ), di̯ęm (Kinrooi), dym (Overhespen, ... ), døm (Diepenbeek, ... ), dø̜m (Sint-Truiden), dęm (Berg / Terblijt, ... ), dɛm (Berg / Terblijt, ... ), (mv)  dimǝ (Bree), tepel van een geit:   dem (Nuth), dim (Blerick, ... ), dym (Overhespen), døm (Diepenbeek, ... ), dø̜m (Hasselt, ... ), dę.m (Dilsen), dęm (Berg / Terblijt, ... ), dɛm (Eigenbilzen, ... ), (mv)  dɛmǝ (Eynatten), tepel, tet:   dem (Nuth, ... ), dim (Blerick, ... ), døm (Gors-Opleeuw, ... ), dø̜m (Houthalen, ... ), dęm (Berg / Terblijt, ... ), dɛm (Sint-Lambrechts-Herk) I-12, I-9, III-2-3
den aanbinder:   dęn (Rijckholt, ... ), bakkershout:   den (Kwaadmechelen), %%meervoud%%  dennen (Meeswijk, ... ), bedrijfsgedeelte van het boerenhuis:   dø̜n (Bree), den:   dan (Heerlen), de den (Hoensbroek), de:n (Roermond), den (Altweert, ... ), den (stoott.) (Echt), denne mv (Heerlerheide), dēn (Bree), deͅ:n (Genk), deͅn (Bocholt, ... ), din (Gennep, ... ), dèn (Epen, ... ), dén (Castenray, ... ), dên (Pey), dɛn (Meeswijk), d‧ɛn v. (Eys, ... ), ein den (Schimmert), enne den (Oirlo), #NAME?  dén (Klimmen), Bree Wb.  den (Bree), eigen fon. aanduidingen  den (Ell), eigen spellingsysteem  den (Maastricht, ... ), Endepols  den (Maastricht, ... ), ideosyncr.  den (Eijsden, ... ), dèn (Gronsveld), IPA, omgesp.  dɛn (Kwaadmechelen), LDB  den (Roermond), mv.; verkl.w.: danne; denke  dan (Heerlen), NCDN  dèn (Stevensweert), Nijmeegs (WBD)  dén (Meijel), Veldeke  de den (Klimmen), den (Echt/Gebroek, ... ), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  den (Gulpen), Veldeke 1979, nr. 1  den (Venray), Veldeke aangepast  den (Tienray), Veldens dialekt  den (Velden), Venlo e.o.  den (Maasbree), WBD / WLD  den (Beesel, ... ), WBD-WLD  dén (Roermond), WBD/WLD  den (Kapel-in-t-Zand, ... ), dēn (Maastricht), dèn (As, ... ), dén (Grevenbicht/Papenhoven), ’n den (Caberg), WBD\\WLD  dén (Amstenrade), WLD  den (Born, ... ), dĕn (Schimmert), dèn (Heel, ... ), dén (Gennep), einen den (Thorn), WLD alles wat naalden heeft wordt den genoemd  den (Vijlen), ± WLD  den (Weert), ± WLD ee = gelijk frans b^te / gelijk sanitair  deen (Vlijtingen), dennenappel:   den (Dieteren, ... ), denne (Pey), dĕn (Panningen), dènne (Susteren), WLD  den (Maasbree), dorsvloer:   den (Amby, ... ), døn (Bocholt, ... ), dø̜n (As, ... ), dę.n (Maaseik, ... ), dęn (Achel, ... ), dęnt (Eijsden, ... ), dęnǝ (Stevensweert), dęŋ (Hechtel), dɛn (Boeket, ... ), d˙en (Eys, ... ), d˙ęn (Heugem, ... ), %%van de volgende opgaven wordt betwijfeld of ze ter plaatse wel inheems zijn%%  dęn (Koersel, ... ), dorsvloer buitenshuis:   [den] (Achel, ... ), lork:   den (Amby, ... ), eigen spellingsysteem in volksmond  dênne (Schinnen), ideosyncr.  dèn (Gronsveld), WBD/WLD  dén (Grevenbicht/Papenhoven), meiboom:   den (Kesseleik), den plaante (Terlinden), naaldbomen:   dèn (As), optopper:   dęn (Noorbeek, ... ), dɛn (Klimmen), putzwengel:   deͅn (Gruitrode), schuurtje: om te dorsen  din (Gruitrode), om te dorsen, lemen vloer  din (Opglabbeek), slachthout:   dęn (Waasmont), spar:   den (Amby, ... ), dèn (Epen), d‧ɛn v. (Eys, ... ), eigen spellingsysteem in volksmond  dênne (Schinnen), hoge spar [Abies excelsa]  dên (Tongeren), ideosyncr.  dèn (Gronsveld), WBD/WLD  dèn (Urmond), dén (Grevenbicht/Papenhoven), WLD  den (Geverik/Kelmond, ... ), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  dèn (Haelen), WLD alles wat naalden heeft wordt den genoemd  den (Vijlen), staander:   dęn (Houthem, ... ), dɛn (Sint-Truiden, ... ), vloer:   d ̇en (s-Gravenvoeren) I-6, I-7, II-1, II-9, III-2-1, III-3-2, III-4-3
die roep- en lokwoord voor het kalf:   dī (Reijmerstok) I-11
dij dij:   dai (Borgloon), daijə (Paal), deej (Leunen, ... ), deeje (Blitterswijck, ... ), dei (Meerssen, ... ), deie (Heer), deij (Ospel), dei̯ (Reuver), dej (Heijen, ... ), deje (Oirlo, ... ), dejen (Heijen, ... ), dejə (Bree), dēi (Eygelshoven), dēͅ (Sint-Truiden), dĕĕj (Afferden, ... ), dĕĕje (Afferden, ... ), di-j (Geysteren, ... ), di-je (Gennep), di-jen (Swolgen), die (Blerick, ... ), die-e (Laak), diee (Valkenburg), diej (Stevensweert, ... ), dieje (Heel, ... ), diejen (Reuver), diejə ? (Swalmen), dieë (Herten (bij Roermond)), dieën (Blerick), dij (Arcen, ... ), dije (Belfeld, ... ), dijen (Posterholt), dijje (Arcen, ... ), dijn (Oostham), dijə (Lanaken), dī (Merkelbeek), dīj (Lottum, ... ), dèj (Pey, ... ), dèje (Schinveld), dìj (Amby), Boven de knie.  dij (Gennep), Dikke gedeelte van het been boven de knie.  dij (Heijen), Toch wordt vaker omschreven met boven de knei.  dij (Linde), Van knie tot heup.  dij (Geysteren), Voorste gedeelte van bovenbeen.  deej (Venray), ww  deije (Limmel), schenkel:   dei̯ (Lanklaar), dij (Heerlerheide), dɛi̯ (Oost-Maarland) I-9, III-1-1
dik bijeen poten:   dik (Boekend, ... ), driftig:   dek (Neerpelt), deͅk (Peer), dik (Beverlo, ... ), droesem: t Dik van de soep zit oonderien  dik (Castenray, ... ), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m  dijk (Hasselt), dik (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), gedrongen postuur:   hij is diek (Hoensbroek), gierbezinksel:   dek (As, ... ), dik (Heesveld-Eik, ... ), grof gebouwd:   dek (Opheers), hoogdrachtig:   dek (Wellen), in verwachting zijn:   diek (Eys), kleigrond:   dex (Zelem), lijvig:   dek (Diepenbeek, ... ), modder, slijk:   diek (Herstappe), nat:   dek (Aubel), pafferig dik, opgeblazen van lijf:   dek (Montzen), diek (Heerlerheide, ... ), dik (Bokrijk, ... ), dik ? (Roosteren), dīk (Sint-Truiden), stompe eind van een ei:   dik (Urmond), vuil in sloten:   deͅx (Kwaadmechelen), zavel, lichte klei:   deͅx (Zelem) I-1, I-11, I-5, II-2, II-9, III-1-1, III-1-4, III-2-2, III-2-3, III-3-2, III-4-4
dil beddenplank:   del (Heerlen), bron:   del (Swalmen), kleiput:   dęl (Panningen), rijngat:   del (Mal) II-3, II-8, III-2-1