e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
verprazelen verbeuzelen: Van Dale: prazelen, (gew.) 1. bazelen, babbelen.  tiet vərprazələn (Urmond), verprazele (Swalmen) III-3-1
verpronselen ruilen (als spel):   verpronsele (Hasselt), uit de hand verkopen: ps. omgespeld volgens Frings.  vərpronsələ (Borgloon), vərproͅnsələ (Borgloon, ... ), verkwanselen: ps. omgespeld volgens Frings.  vərpronsələ (Rummen, ... ), vərproͅnsələ (Diepenbeek, ... ), vər⁄prōnsələ (Boekt/Heikant) III-3-1, III-3-2
verprullen onhandig snijden:   verpröllə (Venlo) III-2-3
verprutsen onbruikbaar maken, verbruien:   verprutsen (Heythuysen, ... ), vərprutsə (Gennep, ... ), onhandig snijden:   verprutsə (Maastricht), prutsen:   verprutse (Echt/Gebroek, ... ), verprutsen (Meerlo, ... ), verprutst (Melick), verprutsə (Gennep, ... ), vərprutsə (Beesel, ... ), vərprutsən (Urmond), verbeuzelen:   verpreutsə (Montfort), verprötsə (Wijnandsrade), verbruien:   verprutse (As, ... ), verprutsen (Haler, ... ), verprutsj (Ospel), verprutst (Meijel), verprutsə (Montfort), verprutsən (Urmond), verprutz (Vijlen), vèrprutse (Swalmen), vərpruts (Maastricht), vərprutsə (Maastricht), (Eijsden!).  verpruutse (Noorbeek) III-1-4, III-2-3, III-3-1, III-4-4
verprutswerk prutswerk:   verprutswerk (Vlodrop) III-1-4
verpulveren verpulveren:   fərpulvərə (Reuver), verpoelferre (Vlodrop), verpoelvere (Horst, ... ), verpolfere (Ell, ... ), verpolverd (Eys), verpolvere (Montfort, ... ), verpolvère (Schimmert), verpulfere (Herten (bij Roermond), ... ), verpulferre (Geulle), verpullevere (Kerkrade), verpulvere (As, ... ), verpulveren (Beesel, ... ), verpulverə (Doenrade), verpulvərə (Guttecoven), verpòlvere (Sevenum), verpölfere (Maastricht, ... ), verpöllevere (Maastricht), verpölvere (Blerick, ... ), vurpolvuru (Brunssum), vərpolferə (Heerlen), vərpuilləvərə (Maastricht), vərpulfərə (Susteren), vərpulvəre (Heel), vərpulvərə (Kapel-in-t-Zand, ... ), vərpulvərən (Loksbergen), vərpälvərə (Venlo), vərpólvərə (Nieuwenhagen), vərpùl.ləvərə (Maastricht), vərpəlvərə (Houthalen), vərp‧oͅləfərə (Eys), vərp‧øləfərə (Eys) III-4-4
verputeren veel drinken:   verpuütere (Gronsveld) III-2-3
verputzen pleisteren:   vǝrputsǝ (Bleijerheide) II-9
verraasd haar in de war:   verroeist (Zepperen), verroost (Kozen), verroïst (Vliermaalroot), verraasd  vəros (Vechmaal) III-1-1
verraastoer (zn.) schoepen:   veroas toer (Eigenbilzen) III-3-2