| 34233 |
versgekalfde koe |
verse koe:
vẽs˲xɛkau̯v˱dǝ kō (L422p Lanklaar),
viǝšgǝkǭfdǝ kō (Q204a Mechelen),
vjøsgǝkāv˱dǝ køu̯ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
vjǫsgǝkalfdǝ kǫu̯ (P188p Hoepertingen),
vjǫsgǝkāfdǝ kū (Q077p Hoeselt),
vjǭsgǝkalǝfdǝ kau̯w (Q156p Borgloon),
vēsgǝkau̯fdǝ kō (Q009p Maasmechelen),
vēǝs˲xǝkau̯v˱dǝ kō (L424p Meeswijk),
vē̜rsgǝkǭfdǝ kō (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
vīǝsgǝkawfdǝ kō (Q198b Oost-Maarland),
vǫrsgǝkau̯wfdǝ kø̄u̯w (L360p Bree),
vǫrsgǝkawfdǝ ku (L360p Bree),
vǫsǝ˲xǝkalǝfdǝ kā (P218p Borlo),
vǫs˲xǝkalfv˱dǝ kā (P176p Sint-Truiden)
I-11
|
|
| 34233 |
versgekalverde koe |
verse koe:
vǫs˲xǝkalvǝrdǝ kā (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden)
I-11
|
|
| 32727 |
versgeploegde voor |
ploegsnede:
vǫrs˲gǝplōgdjǝ vǭr (L292p Heythuysen)
I-1
|
|
| 34046 |
versgevallen (bijvgl. nmw.) |
pasgeboren kalf:
vēs˲gǝvalǝ (Q010p Opgrimbie)
I-11
|
|
| 34046 |
versgevallen kalf |
pasgeboren kalf:
vē.rs˱gǝvalǝ [kalf] (L423p Stokkem),
vē.s˲gǝvalǝ [kalf] (L422p Lanklaar, ...
Q008p Vucht),
vēǝ.s˲gǝvalǝ [kalf] (Q006p Leut),
vīǝ.s˲gǝvalǝ [kalf] (L421p Dilsen)
I-11
|
|
| 34046 |
versgevallen kalfje |
pasgeboren kalf:
vēǝ.s˲gǝvalǝ [kalfje] (L424p Meeswijk)
I-11
|
|
| 32411 |
vershaak |
varshaak:
vɛrshāk (L246p Horst),
vɛrshūk (L286p Hamont)
II-12
|
|
| 18248 |
versicherungnaald (<du.) |
borstspeld:
Opg.: verschicherongnald of spang.
versicherongnald (Q121p Kerkrade)
III-1-3
|
|
| 20168 |
versicherungsnaald |
sluitspeld:
cf. VD D.-N. s.v. "Sicherheitsnadel
verzicheroengsnóld (Q121p Kerkrade)
III-1-3
|
|
| 18248 |
versicherungsnaald (<du.) |
borstspeld:
verzicheróngsnold (Q121p Kerkrade)
III-2-2
|
|