e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
verschleudern (du.) verkwanselen:   versjluidere (Tegelen), Opm. Duits: "verschlendern".  versjlendere (Bleijerheide) III-3-1
verschokken verkwanselen: [vgl. N 21,049]  vəržukə (Zichen-Zussen-Bolder) III-3-1
verschokken? uit de hand verkopen: [vgl. N 21,049]  veržukə (Zichen-Zussen-Bolder) III-3-1
verschompelen rotten, van fruit: NCDN  versjoampölö* (Stevensweert) I-7
verschonen bed opmaken en verschonen:   vərsxūənə (Boshoven, ... ), vərsxy(3)̄ənə (Altweert, ... ), ontzien:   verschune (Heerlerbaan/Kaumer), versjunə (Wijnandsrade) III-1-4, III-2-1
verschoner sierkleedje, antimakassar:   verschuner (Schaesberg) III-2-1
verschot heupjicht:   verschot (Ophoven), verschwut (Eigenbilzen), versjooêt (Rekem), v’rsjoeët (Bocholt), {v\\rscho.\\t}  verschoot (Eksel), spit:   `t verschot (Hasselt), verchuut inne reique (Bree), verscheu.et (Hasselt), verscheut (Hasselt, ... ), verschoeet in ziene reg (Opoeteren), verschoet (Neeroeteren), verschoo.ët (Zonhoven, ... ), verschooet (Opoeteren), verschoojt (Bilzen), verschoot (Gruitrode, ... ), verschoot in de rug (Kaulille), verschot (Achel, ... ), verschot ien de rug (Lommel), verschoët (Neeroeteren), verschwut (Eigenbilzen), verschzut (Eigenbilzen), versjoeet (Dilsen), versjooêt (Rekem), versjooët (Diepenbeek), versjoët (in de rug) (Bilzen), versjuut inne règk (Bree), versjwōt (Hoeselt), virṣúu.t (Bree), vərschot (Beverlo), vərschoͅt (Hamont), vərsxōwət (Zonhoven), vəršūət (Opoeteren), vəršyt enə rēͅG (Bree), v’rsjoeët (Bocholt), Als de pijn lang duurt gebruikt men krieëmer.  verchoeët (Neeroeteren), komt plots op bij bukken bv.  verschoot in ouwe rug (Hechtel), lumbago  verschooët (Eksel), Minder.  verschot (Zutendaal), {v\\rscho.\\t}  verschoot (Eksel) III-1-2
verschoten niet behouden:   vǝrsxōtǝ (Neerpelt), niet bevrucht:   vǝršōtǝ (Ulestraten) I-11
verschoten kalf guste koe:   vǝrsxǭtǝ kalǝf (Niel-Bij-Sint-Truiden) I-11
verschoten rind lege eerste koe:   vǝrsxōtǝ rent (Margraten) I-11