e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
verse raat blanke raat:   verse raat (Maasmechelen), vorsǝ rǭt (Genk), vɛrsǝ rǭt (Asenray / Maalbroek), (mv)  vɛrsǝ rǭtǝ (Asenray / Maalbroek, ... ) II-6
verse soep rundvleessoep: Syst. WBD voo.rse soep = soep van voo.rs vlèjs (=vers rundvlees, in tegenstelling met zout varkensvlees dat gewoonlijk gebruikt werd)  voo.rse soep (Panningen) III-2-3
verse stalmest ruige mest:   vē.rsǝ [stalmest] (Lanaken), vīršǝ [stalmest] (Borgharen), vǭ ̝rsǝ [stalmest] (Horst) I-1
verse vaars verse koe:   vǫrsǝ vē̜rs (Tungelroy), vǫrsǝ vē̜s (Ell), vǫršǝ vē̜rs (Nunhem), vǫsǝ vi̯ās (Sint-Truiden) I-11
verse voor zaaivoor, diep geploegd land:   vēǝšǝ vūǝr (Oirsbeek) I-1
verse wei eerste grasoogst:   vęrsǝ wē̜i̯ (Herten) I-3
versen hak:   vɛrsǝm (Paal), vɛsǝm (Paal, ... ), vɛsǝn (Kwaadmechelen) II-10
versen derop zetten verzolen:   vjasǝ trop zętǝ (Eigenbilzen) II-10
versgeboren kalf pasgeboren kalf:   vi̯ō.s˱gǝburǝ [kalf] (Vechmaal), vi̯ǫs˱gǝbu̯ǫ.rǝ [kalf] (Rutten) I-11
versgekalfde verse koe:   viǝs˲xǝkāv˱dǝ (Romershoven), vjē̜s˲xǝkāv˱dǝ (Hoeselt), vjǫs˲xǝkāfdǝ (Rosmeer), vjǭsgǝkālǝfdǝ (Opheers), vorsgǝkǫu̯v˱dǝ (Opglabbeek), vø̄sgǝkāv˱dǝ (Val-Meer), vēsgǝkau̯fdǝ (Boorsem), vēšgǝkawfdǝ (Einighausen), vē̜jǝsgǝkǫfdǝ (Teuven), vęjǝsgǝkāv˱dǝ (Beverst), vīrsgǝkau̯wdǝ (Oost-Maarland), vǫrsgǝkǫu̯fdǝ (Opglabbeek), vǫsgǝkalǝftǝ (Rummen) I-11