e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
versnijding versnijden:   vǝršnijeŋ (Helden, ... ), versnijding:   vǝrsnejeŋ (Venray), vǝrsnijeŋ (Montfort, ... ), vǝrsnęjeŋ (Meijel), vǝršnijeŋ (Heerlen, ... ) II-9
versnijdsfundering trapfundering:   vǝršnijtsføndēreŋ (Klimmen) II-9
versnirken roken:   versnierke (Venlo) III-2-3
versnoerd door elkaar, verward:   versnû-erd (Eksel) III-4-4
versnops verkouden:   ich bun versnoeps (Reuver), vərsjnŏĕps (Beesel) III-1-2
versnopt verkouden:   ich ben verschùp (Einighausen), ich ben versjnoept (Spaubeek), ich bēn versjnòpt (Stein), ich bĕn vərsjnŏp (Holtum), ich bin versjnoept (Brunssum), ich bèn veersnòpt (Eisden), ich bén versjnóp (Geleen), ich bìn verschòp (Guttecoven), ich bön versnŏptj (Pey), ich bön vərsnŏĕptj (Pey), iech bin versjnoep (Valkenburg), ix bun vərsnoeptj (Wessem), ix bɛn vərsnup (Mechelen-aan-de-Maas), verchnoept (Puth), versjnoep (Valkenburg, ... ), versjnoept (Doenrade, ... ), versjnoeptj (Neer), versjnop (Geulle), versjnopt (Geleen), versjnōpt (Nieuwstadt), versjnŏĕpt (Oirsbeek), versjnŏp (Geleen), versjnóp (Geleen), versnop (Caberg), versnopt (Buchten, ... ), versnŏptj (Maasbracht), versnòpt (Stein), versnòptj (Echt/Gebroek), vurschoep (Brunssum), vərsjnoep zeen (Brunssum), i.e. neusverkoudheid.  iech bin versnôp (Maastricht), Lichte verkoudheid.  versnopt (Eisden), Voor een lichte verkoudheid in de neus.  versjnoept (Brunssum) III-1-2
versnoven verkouden:   vǝrsnōvǝ (Zolder) I-9
versnuft verkouden:   versnoef (Kortessem), versnoft (Gruitrode), vərsnōēft (Opglabbeek), vərsnəəft (Loksbergen), Kopvalling.  versnoefd (Vliermaalroot) III-1-2
versnuibd verkouden:   vǝrsnǫu̯pt (Maasmechelen), vǝršnup (Valkenburg) I-9