| 21595 |
vertelseltje |
geschiedenis:
e vertelselke vertelle (P057p Kuringen, ...
P171p Landen,
P183p Mielen-boven-Aalst),
e vertelselke vertellen (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
e verteͅlseke verteͅllen (L352p Hechtel),
e vertèlselke vertèlle (Q078p Wellen),
een heel schoon vertelselke vertelle (Q077p Hoeselt),
een vertelselke (P172p Wilderen),
een vertelselke vertellen (L282p Achel),
eine vertelselke vertellen (L317p Bocholt),
en vertūlselke vertūllen (L414p Houthalen),
ē vərtêlsəlkə vərtêlə (L372p Maaseik),
i vertelselke vertèllen (L282p Achel),
n vertelselke vertellen (Q077p Hoeselt, ...
Q090p Mopertingen),
n vertèlselke vertèllen (L316p Kaulille),
ə vertelselke (P052p Schulen),
ə vertēͅlsəlkə vərtēͅllə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ə vərtelsolkə vərtellən (Q005p Zutendaal),
ə vərtĕlsəlkə vərtĕllə (Q172p Vroenhoven),
ə vərteͅlsəkə vərteͅllə (P050p Herk-de-Stad),
ə vərteͅlsəkə vərteͅlə (L319p Molenbeersel, ...
Q010p Opgrimbie),
ə vərtälsəlkə vərtälən (L286p Hamont),
ə vərtɛ̞lsəlkə vərtɛ̞lə (L423p Stokkem),
(voor kinderen)
vertɛlselke vertɛllen (L312p Neerpelt),
aan kinderen
e vertelselke vertella (Q162p Tongeren),
grap:
verteilselke (L216p Oirlo),
vertelselke (L210p Venray),
praatje:
vertelselke (Q034p Merkelbeek),
sprookje:
e vertelselke (L282p Achel, ...
Q002p Hasselt,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
P176p Sint-Truiden),
e vertĕlselke (Q021p Geleen),
een vertelselke (Q002p Hasselt),
ein vertelselke (Q098p Schimmert),
verteilselke (L372p Maaseik),
vertelseke (Q083p Bilzen),
vertelselke (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
P178p Brustem,
Q095a Caberg,
Q071p Diepenbeek,
L419p Elen,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
P048p Halen,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
L316p Kaulille,
L316p Kaulille,
L316p Kaulille,
Q167p Koninksem,
Q088p Lanaken,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
Q016p Lutterade,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
Q196p Mheer,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L355p Peer,
L358p Reppel,
L266p Sevenum,
P176p Sint-Truiden,
P056p Stokrooie,
L245b Tienray,
L289p Weert,
P172p Wilderen,
Q079a Wintershoven,
P177p Zepperen,
Q001p Zonhoven),
vertelselken (L413p Helchteren),
vertelselkes (L286p Hamont),
vertelselkə (Q033p Oirsbeek),
verteulselke (L414p Houthalen),
vertĕlselke (L366p Gruitrode),
vertilsəkə (L372p Maaseik),
vertèlselke (L314p Overpelt, ...
L266p Sevenum),
vertèlselkĕ (L381p Echt/Gebroek),
vertélseke (L318b Tungelroy),
vertélselke (L417p As, ...
Q027p Doenrade,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal),
vertêlselke (L320a Ell, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L322a Nunhem,
Q098p Schimmert),
vərtaelsəlkə (L416p Opglabbeek),
vərtelsəlkə (L421p Dilsen, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q010p Opgrimbie,
L314p Overpelt,
L314p Overpelt,
Q032p Schinnen,
P174p Velm),
vərtēͅlsəlkə (Q090p Mopertingen),
vərteͅlsəlkə (L312p Neerpelt, ...
P176p Sint-Truiden),
vərtèlselkə (Q095p Maastricht),
vərtèlsəlkə (Q113p Heerlen),
vərtélsəlkə (Q095p Maastricht, ...
L265p Meijel),
vərtəlsəlkə (L416p Opglabbeek),
vərtɛlsəlkə (L421p Dilsen, ...
L422p Lanklaar,
L423p Stokkem),
ə vərtelsəlkə (P171p Landen, ...
P189p Rijkel,
P210a Walsbets),
ə vərteͅlsəlkə (P048p Halen, ...
L286p Hamont),
jongeren
vərtelsəlkə (P195p Gutshoven),
verhaal:
fərtelsəlkə (Q021p Geleen),
vertelselke (L191p Afferden, ...
L269p Blerick,
Q035p Brunssum,
Q095a Caberg,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L430p Einighausen,
L429p Guttecoven,
L320p Hunsel,
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen,
L433p Nieuwstadt,
Q032a Puth,
Q203a Reijmerstok,
Q015p Stein,
L270p Tegelen,
L213p Well),
vertelseltjə (Q117b Rimburg),
vertälselke (L266p Sevenum),
vertèlselke (Q020p Sittard, ...
L318b Tungelroy),
vertêlselke (L327p Beegden),
vərtelsəlkə (L249p Grubbenvorst, ...
Q113p Heerlen,
L248p Lottum,
Q197p Noorbeek,
L216p Oirlo),
vərtèlsəlkə (Q017p Elsloo, ...
L328p Heel),
vernomen verhaal:
vertelselke (L374p Thorn)
III-3-1
|
|
| 21673 |
verteren |
besteden:
vertaere (Q202p Eys, ...
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
L246p Horst,
L294p Neer,
L216p Oirlo,
L387p Posterholt,
Q020p Sittard),
vertaire (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber),
verteere (Q095p Maastricht),
verteerə (Q027p Doenrade),
verteire (Q096b Itteren),
vertere (L320a Ell, ...
L267p Maasbree,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy),
verteren (P219p Jeuk, ...
L382p Montfort,
L371p Ophoven),
vertère (Q034p Merkelbeek, ...
Q032p Schinnen),
vertèère (Q018p Geulle, ...
Q196p Mheer),
vertére (Q118p Schaesberg),
vurteern (Q035p Brunssum),
vərtaerə (L300p Beesel),
vərtéérə (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L432p Susteren,
L271p Venlo),
vərtêêrə (Q113p Heerlen),
(aan eten en drinken uitgeven).
vertère (L245b Tienray),
(in negatieve zin).
vertīēre (L417p As),
(niet altijd!).
vertaere (L322p Haelen),
ps. omgespeld volgens Frings.
vərtērə (Q002p Hasselt)
III-3-1
|
|