| 17555 |
vervallen |
mager worden:
vervalle (Q095a Caberg, ...
Q021p Geleen),
PLAATS: de informant geeft als kerkdorp Jeuk/Hasselbroek op.
vervilt fel (P219p Jeuk),
wegkwijnen:
vervalle (Q095a Caberg)
III-1-1, III-1-2
|
|
| 18074 |
vervang (subst.) |
verkouden:
vǝrvaŋk (L416p Opglabbeek
[(stijfheid op het kruis en in de achterste poten als gevolg van de verkoudheid)]
)
I-9
|
|
| 33887 |
vervangen |
hoefbevangenheid:
vǝrvaŋǝ (L269p Blerick, ...
L421p Dilsen,
L381p Echt,
L291p Helden,
L377p Maasbracht,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L318b Tungelroy),
kammen zetten:
vǝrvaŋǝ (P184p Groot-Gelmen),
krampig:
vǝrvaŋǝ (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
verkouden:
vǝrvaŋǝ (Q083p Bilzen, ...
P175p Gingelom,
L328p Heel,
Q112a Heerlerheide,
Q094p Hees,
P050p Herk-de-Stad,
L330p Herten,
L325p Horn,
Q121p Kerkrade,
L369p Kinrooi,
K314p Kwaadmechelen,
L288p Nederweert,
L368p Neeroeteren,
Q248p Remersdaal,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
Q096d Smeermaas,
L270p Tegelen,
Q162p Tongeren,
Q014p Urmond),
zondagsziekte:
vǝrvaŋǝ (L330p Herten, ...
Q099q Rothem,
L266p Sevenum)
I-9, II-3
|
|
| 21737 |
vervanger |
vervanger:
vervaanger (Q095p Maastricht),
vervanger (L269p Blerick),
vərvèngər (L328p Heel)
III-3-1
|
|
| 26082 |
vervaren |
kruien:
vǝrvārǝn (P056p Stokrooie),
vǝrvērǝn (P188p Hoepertingen, ...
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek),
vǝrvǭrǝn (Q156p Borgloon, ...
Q173p Genoelselderen,
P054p Spalbeek,
P121p Ulbeek),
schrikken:
verviere (Q196p Mheer)
I-13, III-1-4
|
|
| 19012 |
verveeld |
verveeld:
verveld (Q113p Heerlen),
vervēēld (L428p Born)
III-1-4
|
|
| 19350 |
verveeldige vent |
knorrepot:
wat n verfēltəgən vent (Q188p Kanne)
III-1-4
|
|
| 19296 |
vervelen |
iemand hinderen:
vervaele (L289p Weert),
kwellen:
vervééle (L417p As),
kwelling/pesterij:
vervaele (L289p Weert),
lastig zijn:
īēməs vərveelə (Q095p Maastricht),
vervaele (L381p Echt/Gebroek, ...
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
L299p Reuver,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
vervaĕle (Q021p Geleen),
verveele (Q095a Caberg),
vervele (Q095p Maastricht),
vervelen (L292p Heythuysen),
verveële (Q117a Waubach),
vervèele (Q203p Gulpen),
vervèle (Q018p Geulle, ...
L245b Tienray),
vervèlen (L371p Ophoven),
vervèèlə (Q027p Doenrade),
vervéle (L265p Meijel),
vervééle (L417p As, ...
L267p Maasbree,
L387p Posterholt,
L374p Thorn),
vervéélə (Q033p Oirsbeek, ...
L329p Roermond),
vèrvèlə (L382p Montfort),
vərvēͅlə (L364p Meeuwen),
vərvèlə (L271p Venlo),
vərvééële (Q117p Nieuwenhagen),
lastigvallen:
vervaele (L289p Weert),
treiteren:
eeme vervēlen (L368p Neeroeteren),
vervaele (L289p Weert),
vervééle (L417p As),
wachten op de geloste duiven:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
ons vérvêle (L214p Wanssum),
zich vervelen:
verfeale (Q222p Vaals),
verfele (Q095p Maastricht),
vervaele (Q202p Eys, ...
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L330p Herten (bij Roermond),
L246p Horst,
L331p Swalmen),
verveale (Q202p Eys),
verveelə (Q095p Maastricht),
vervele (Q039p Hoensbroek),
vervelen (K317p Leopoldsburg),
verveële (Q113p Heerlen, ...
Q121p Kerkrade),
vervēele (L210p Venray),
vervĕĕle (Q098p Schimmert),
vervèle (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
L321a Ittervoort,
Q197p Noorbeek,
L266p Sevenum,
Q197a Terlinden,
Q201p Wijlre),
vervèèle (Q196p Mheer),
vervééle (L387p Posterholt),
vervêle (Q015p Stein),
vərveelə (Q095p Maastricht),
vərvéélə (Q207p Epen, ...
Q207p Epen,
L299p Reuver),
vərvêêlə (Q113p Heerlen)
III-1-4, III-3-1, III-3-2
|
|
| 19325 |
vervelend |
koppig:
vervaelend (L271p Venlo),
slechtgehumeurd (zijn):
vərvéélənt (L299p Reuver),
verveeld:
verfealend (Q222p Vaals),
vervailendj (L383p Melick),
vervèlend (Q197p Noorbeek, ...
L371p Ophoven,
Q197a Terlinden)
III-1-4
|
|
| 19031 |
vervelend kind |
lastig kind:
vervaelend kind (L271p Venlo),
vərvééëlənt kink (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|