e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vingerhoedjes haagwinde:   veŋǝrhø̄i̯tjǝs (Dilsen), vǝŋǝrø̜̄tjǝs (Rotem), reseda: Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal  vingerhoedjes (Grote-Brogel), vingerhoedskruid:   vĭēngərhŭŭtsjəs (Diepenbeek), -  vingerheutje (Echt/Gebroek), vingerhudjes (Maasbree), ɛvingərɛhytjəs (Diepenbeek), Bree Wb.  vingerheedsje (Bree), eigen spellingsysteem  vingerheudjes (Ell), vinherhudje (Maasbree), Spelling: "fonetiek-dialect"= Frings  viŋərhykəs (vingerhuukes) (Eksel), Spelling: "fonetisch", alles omgespeld  vingerhuudsəns (Maastricht), WBD/WLD  vingerheutjes (Urmond), WLD  vingerheudjes (Beesel), vingerhuutsjes (Maastricht) I-5, I-7, III-4-3
vingerhoedkruid sleutelbloem:   viŋərhutkrø͂ͅt (Kwaadmechelen, ... ) III-4-3
vingerhoedsbloem vingerhoedskruid:   vingerhoedsbloem (Wijlre), idiosyncr.  vingerhóds blom (Kerkrade), ook: vingerhoo:dskroêd*  vingərhoo:dsbloo:m (Geistingen) III-4-3
vingerhoedskruid klokje (alg.): ± Veldeke ook  vingerhoedskrüd (Tienray), vingerhoedskruid:   vinger hoeds kroet (Vijlen), vingerhoedskraad (Jeuk), vingerhoedskroed (Eys), vingerhoedskroet (Schimmert), vingerhoodskroed (Lutterade), vingerhoodskroet (Kunrade), -  vingerhoedskruid (Echt/Gebroek), vingerhoedskruud (Venray), de meeldraden hebben giftig stuifmeel en daarom vliegen er geen bijen op de bloem. Opgegeven voor het lelietje-van-dalen.  vingerhoedskruid (Arcen, ... ), idem  vingerhoedskruid (Venlo), idiosyncr.  vingerhoedskroed (Thorn), vringerhoedskruīd (Blerick), ook: vingerhoo:dsbloo:m*  vingərhoo:dskroêd (Geistingen), WLD  vingerhoedskroet (Thorn), vingerhoedskrōēt (Posterholt), vingerhood kroēd (Brunssum), vingerhoodskroet (Roermond), vingərhootskrōēt (Guttecoven), WLD alg. benaming  Vingerhoedskruid (Meijel), WLDreet  vingərhótskrōēt (Epen), ± Veldeke vert. uit Ned?  vingerhoedskrúd (Tienray) III-4-3
vingerhoedsplant vingerhoedskruid: idiosyncr.  vingerhoedsplant (Blerick) III-4-3
vingerhoedsvoet vingerhoedskruid: (waarschijnlijk verschrijving voor: vingerhoodskroet)  vingerhoodsvoet (Melick) III-4-3
vingerknookje vingerlid:   (vinger)knēūkschjə (Bleijerheide), (vinger)knöksjke (Heerlen), vingerkneukske (Nuth/Aalbeek), vingerknuukske (Gronsveld), vìngerknökskə (Arcen) III-1-1
vingerkoekje koekje: Syst. Veldeke Babykoekjes  vingerkeukskes (Kinrooi) III-2-3
vingerkootje vingerlid:   fingerkēūtje (Posterholt), vingerkoot (Houthem), vingerkoëtjes (Lottum), vingerkuetje (Guttecoven), vingerkuuətjə (Heel), vingerkèutje (Stevensweert), vingerküetje (Schin-op-Geul), vèngerkūètje (Dieteren) III-1-1
vingerkop vingerlid:   vingerkopp (Vaals), vingerskop (Amby) III-1-1