e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vrouwlieschrik reinigingsvlucht:   vrǫwlisxrek (Sint-Truiden) II-6
vrouwlievers blokhak:   vrōlājvās (Bilzen) II-10
vrouwliezot vrouwziek:   frölliezot (Eksel), vrouliezòt (Sint-Truiden), vrulliezot (Eksel), vruulè-zot (Bree), vrèlizot (Beverlo), vròliezót (Zolder) III-2-2
vrouwlui vrouw:   vr"lej (Hasselt), vrouw, vrouwspersoon:   vrolu-j (Uikhoven), vrou:luu:j (Roermond), vrouluuj (Echt/Gebroek), vrouwlu-j (Uikhoven, ... ), cf. WNT s.v. "vrouwlieden - vrouwlui(den), vrouwlie(n)"samengetrokken vormen: "vrollie, vrullie, vralie  vrouwluu (Berg-en-Terblijt), coll.  vròluj (Meeswijk) III-2-2, III-3-1
vrouwlui-achtig vrouwziek:   vrouwljuu-echtig (Horn) III-2-2
vrouwluibanken vrouwenkant add.:   vrouluubenk (Thorn) III-3-3
vrouwluiboks damesonderbroek:   vrolieboks (Venray), vrollie boks (Venray, ... ), vrouwliejboks (Maaseik), vrouwlujbòks (Maaseik), vrouwluu boks (Kessel), vrouwluuj boks (Nieuwstadt), vröllieboks (Eksel), vrölliebòks (Eksel), Spelling: <`> = sjwa.  vrölliebóks (Kaulille, ... ), directoire:   vrolujboks (Mechelen), vrəlībòks (Bocholt), meisjespantalon met kanten pijpen:   vrölieboks (Neerpelt), openbroek met linten:   vrolujboks (Mechelen), vrouwlubóks (Susteren), vrøylibo͂ͅks (Lanklaar), vrəlībòks (Bocholt) III-1-3
vrouwluibot dameslaars:   vrelliebot (Kwaadmechelen), vrolaaibotte (Millen), vrolleybot (Borgloon), vroͅlējboͅtə (Bree), vroͅlyjboͅtə (Teuven), vroͅuliboͅt (Borlo), vroͅulīboͅt (Sint-Truiden), vroͅulø̄üboͅtə (Mechelen-aan-de-Maas), vrälibut (Kwaadmechelen), vrälliebot (Eksel), vrölliebotte (Beringen), vrölliebòtte (Beringen), vrøliboͅt (Kermt), vrø͂ͅliboͅt (Neeroeteren), vrøͅliboͅtə (Beringen), vrəlibot (Opheers), vrəlībotə (Beringen) III-1-3
vrouwluibottine dameslaars:   vreͅlibotenə (Beverlo), vrèlliebottennə (Beverlo) III-1-3
vrouwluibroek damesonderbroek:   vralliebrook (Zutendaal), vrolibroek (Loksbergen), vrolujbrook (Uikhoven), vroolaajbroek (Bilzen, ... ), vrouluibrook (Stokkem), vrouwlujbrook (Klimmen), vrouwluuj brook (Eijsden), directoire:   vrauluujbrook (Puth), vreleibrøk (Eigenbilzen), vreͅlibruk (Beverlo), vroləbruk (Opheers), openbroek met linten:   vrŏlibrŏk (Boekt/Heikant), vroͅuløjbrūk (Eisden) III-1-3