34232 |
zich wrang laten melken |
zich moeilijk laten melken:
(de koe) løu̯t ˲sǝx ˲fraŋ męlkǝ (Q096d Smeermaas)
I-11
|
|
19045 |
zich wriemelen |
schaterlachen:
vreemelde zich (L429p Guttecoven)
III-1-4
|
|
34340 |
zich wälzen in der pratsj |
door de modder rollen:
zex węltsǝ en dǝr pratš (Q117p Nieuwenhagen)
I-12
|
|
19257 |
zich zeer slecht gedragen |
zich zeer slecht gedragen:
ziech zier slèch gedrage (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
23712 |
zich zegenen |
tafelgebed add.:
zich zeëgene (Q203p Gulpen)
III-3-3
|
|
18991 |
zich zelver de spa maken |
zich verkneuteren:
ze.x˃ zeͅ.ləvər də špa.s mā.kə (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
18819 |
zich zelver het schot uithangen |
zich vervelen:
cf. WLD III, 2.1. Woning, p. 70, lemma "lade
ze.x˃ zeͅ.ləvər ət šoͅ.t ˂ū.tha.ŋə (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
28132 |
zich zetten |
instorten:
zex zɛtǝ ([Laura, Julia]),
uitzetten:
zix zętsǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Maurits])
III-4-3, II-5
|
|
24515 |
zich zetten (de boom -) |
vrucht zetten:
Veldeke 1979 nr 1
d’m boëm zet zich (L210p Venray)
|
|
19045 |
zich ziek lachen |
schaterlachen:
zich zeek lache (L360p Bree)
III-1-4
|
|