19004 |
zich verhouden |
zich gedragen:
verhaode, ziech (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide)
III-1-4
|
|
31042 |
zich verkeerd krullen |
opzij uitkomen:
zex vǝrkiǝrtj krølǝ (L293p Roggel)
II-10
|
|
18874 |
zich verkniezen |
kniezen:
zich verkniesje (Q110p Heek)
III-1-4
|
|
18077 |
zich verkouden hebben |
een verkoudheid hebben:
ich ha məch vərkoͅt (Q278p Welkenraedt),
īch ha məch vərkoͅ.t (Q284p Eupen)
III-1-2
|
|
34165 |
zich verlopen |
verlopen:
(de koe heeft) six vǝrlǭu̯pǝ (L422p Lanklaar),
(de koe heeft) zex vǝrlau̯pǝ (L371a Geistingen, ...
L369p Kinrooi,
Q098p Schimmert),
(de koe heeft) zex vǝrløu̯pǝ (L416p Opglabbeek),
(de koe heeft) zex vǝrlōpǝ (Q035p Brunssum, ...
Q207p Epen,
Q113a Welten),
(de koe heeft) zex vǝrlūǝpǝ (L312p Neerpelt),
(de koe heeft) zex vǝrlǫu̯pǝ (L269p Blerick, ...
L326p Grathem,
L426z Holtum,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
L321p Neeritter,
Q111q Ransdaal,
L289p Weert),
(de koe heeft) zex vǝrlǭpǝ (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
(de koe heeft) zex ˲fǝrluǝpǝ (L282p Achel),
(de koe heeft) zix vǝrlōpǝ (Q198b Oost-Maarland),
(de koe heeft) zǝx ˲fǝrlau̯pǝ (Q012p Rekem),
(de koe heeft) ˲sex vǝrlōu̯pǝ (L372p Maaseik),
(de koe heeft) ˲sex vǝrlǫwpǝ (L430p Einighausen),
(de koe heeft) ˲sex ˲fǝrlǭu̯pǝ (L422p Lanklaar),
(de koe heeft) ˲six vǝrlōfǝ (Q211p Bocholtz)
I-11, I-11
|
|
34153 |
zich verlopen (ww.) |
niet behouden:
zex vǝrlōpǝ (Q207p Epen),
zex vǝrlǫu̯pǝ (Q204a Mechelen),
zex vǝrlǭpǝ (Q197p Noorbeek),
zix vǝrlōpǝ (Q198b Oost-Maarland),
˲sǝx vǝrlǫu̯pǝ (Q096d Smeermaas)
|
|
19336 |
zich vermaken |
plezier maken:
vermaake (Q095p Maastricht, ...
L210p Venray),
vermake (L321a Ittervoort)
III-1-4
|
|
26594 |
zich vermalen |
vermalen:
zex vǝrmālǝ (L319p Molenbeersel)
II-3
|
|
34229 |
zich vermelken |
meer melk gaan geven:
(de koe) vǝrmølkt zex (L427p Obbicht)
I-11
|
|
25276 |
zich vermeten |
verkeerde maat nemen:
zich vermaete (L318b Tungelroy)
III-4-4
|
|