| 19240 |
zo eenvoudig als een kindje |
zo eenvoudig als ...:
... as e kinneke (K318p Beverlo)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als een lammetje |
zo eenvoudig als ...:
zoe ienvoudig as een lemmeke (L355p Peer)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als een schaap |
zo eenvoudig als ...:
... as e schoop (K318p Beverlo)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als get |
zo eenvoudig als ...:
zoo eenvoudig es get (Q020p Sittard)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als het ei van columbus |
zo eenvoudig als ...:
Uitzonderlijk.
zoe eenvoudig as het ei van Colombus (L314p Overpelt)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als het groot is |
zo eenvoudig als ...:
... es t grūət is (L372p Maaseik),
... t groot eͅs (Q168p s-Herenelderen),
das zoo eenvoudig as t groot es (Q180p Mal),
zo envoudeg es het groot es (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
zoe eenvoudig es het groet is (L420p Rotem),
zoe ienvoudig as t groet es (P054p Spalbeek),
zoe invoudig as t groeët is (L314p Overpelt),
zou envoudig als het grout is (Q082p Munsterbilzen),
zoue nvoudig es t groët is (L368p Neeroeteren),
zoë einvuidig es het groeet is (L415p Opoeteren),
zō envoudig at groot es (Q072p Beverst),
zō ēnvōͅdəx as het grōt es (Q173p Genoelselderen),
zu envowdəx ast grūwət es (L286p Hamont),
zu invoudəg eͅs ət grut ēͅs (Q088p Lanaken),
zua invoudəx ɛs t xruat is (L319p Molenbeersel),
Meest gebruikt.
t es zoo eenvoudig as t groet is (L314p Overpelt)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als het kan |
zo eenvoudig als ...:
zoe ēnvoudig as hət kan (Q083p Bilzen)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als het maar kan |
zo eenvoudig als ...:
zoe invoudig as t mer kan (L314p Overpelt),
zoè invoudig es t mer kan (L371a Geistingen)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als het maar kan zijn |
zo eenvoudig als ...:
t is zoe ənvoudig es et mer kan zeen (L420p Rotem)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als het maar zijn kan |
zo eenvoudig als ...:
das zoo eenvoudig as t mer zin kan (Q180p Mal)
III-1-4
|
|