| 18002 |
zo blauw als een lei |
verkleumd:
zo blauw as n lei van de kou (L429a Berg-aan-de-Maas)
III-1-2
|
|
| 17877 |
zo blauw als een schaler houwen |
bont en blauw slaan:
zu blaoət as ən sXaḷər gəslāgə (P048p Halen)
III-1-2
|
|
| 19343 |
zo blij als een gek |
zeer blij:
zo blij als een gek (L364p Meeuwen)
III-1-4
|
|
| 26724 |
zo dik moer eropzitten |
veenachtig:
(men zegt van de grond) dǝr zet zūǝ dek mōr op (L288a Ospel)
II-4
|
|
| 20195 |
zo dood als een muis |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
heie is zoe doet as een meus (P219p Jeuk)
III-2-2
|
|
| 25216 |
zo dun wie klatspapier |
slecht dragend ijs:
zoe dun wie klats papier (Q095p Maastricht)
III-4-4
|
|
| 18879 |
zo eens lachen |
glimlachen:
hiə laagte zoə ins (P120p Alken)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als brood |
zo eenvoudig als ...:
zoè invoudig es broad (L371a Geistingen)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als de zon |
zo eenvoudig als ...:
zoe eenvoudig es de zōn (L420p Rotem)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo eenvoudig als een kind |
zo eenvoudig als ...:
zoo eenvoudig als n kind (Q003p Genk),
zoo eenvoudig es ein kind (L356p Grote-Brogel),
zō ēnvouedeg ás ən kēnd (Q093p Rosmeer)
III-1-4
|
|