| 21775 |
zo fijn wie een poepenstront kallen |
bekakt praten:
die kalt zoeë fieën wiej pōppesjtrònt (Q039p Hoensbroek),
bekakte praat /bekakt praten:
die kalt zoeë fieën wiej pōppesjtrònt (Q039p Hoensbroek)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 19240 |
zo flauw als het groot is |
zo eenvoudig als ...:
zoo flaa as t groot es (Q094p Hees)
III-1-4
|
|
| 17977 |
zo gaande en staande |
ziekelijk:
h`ès zoe"go"nde `en stönde (K318p Beverlo)
III-1-2
|
|
| 18935 |
zo gauw mogelijk |
in alle haast:
zoe gaw meugelek (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 20461 |
zo gek wie een rad |
geil, wellustig:
zo gek wie en raad (L266p Sevenum)
III-2-2
|
|
| 20468 |
zo gek wie een schop |
manziek:
zoa gek wiej n sjöp (Q021p Geleen),
zoe gèk wie e sjöp (Q095p Maastricht)
III-2-2
|
|
| 19208 |
zo gek wie een schup |
grappig:
zōē gèk wi-j ⁄n sjép (L417p As)
III-1-4
|
|
| 19241 |
zo gemakkelijk |
.:
zoe gemekkelik (L418p Niel-bij-As)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo gemakkelijk als dat twee en twee vier is |
zo eenvoudig als ...:
zoea gemekelek es det twie en twie veer is (L370p Kessenich)
III-1-4
|
|
| 19240 |
zo gemakkelijk als eten |
zo eenvoudig als ...:
zoe gemekkelək as e.iten (P120p Alken)
III-1-4
|
|