19240 |
zo simpel als het maar kan zijn |
zo eenvoudig als ...:
t es zoo simpel as te mar kan zen (Q167p Koninksem),
t is zoe sumpel es et mer kan zeen (L420p Rotem)
III-1-4
|
|
19240 |
zo simpel als het maar zijn kan |
zo eenvoudig als ...:
zoe simpel est maar zeen kan (L360p Bree),
zoo simpel es t maar zeen kan (L416p Opglabbeek)
III-1-4
|
|
19240 |
zo simpel als het twee en twee vier is |
zo eenvoudig als ...:
zuə sømpəl aes ət twiə aen twiə vēr ɛs (Q012p Rekem)
III-1-4
|
|
19240 |
zo simpel als het zijn kan |
zo eenvoudig als ...:
zoe zimpel as t zen kan (P057p Kuringen)
III-1-4
|
|
19240 |
zo simpel als iet |
zo eenvoudig als ...:
da [is} zoeï simpel as iet (K315p Oostham),
t es zoo simpel as iet (Q177p Millen),
zoe simpel as iet (P048p Halen, ...
P117p Nieuwerkerken),
zoo simpel as iet (Q078p Wellen),
zoo simpel es eet (L416p Opglabbeek),
zu simpəl as eit (Q074p Kortessem),
zu simpəl az i:t (Q089p Martenslinde)
III-1-4
|
|
19240 |
zo simpel als iets |
zo eenvoudig als ...:
zoo simpel als iets (K278p Lommel)
III-1-4
|
|
19240 |
zo simpel als ik weet niet wat |
zo eenvoudig als ...:
simpel as "ig wiët nie woa (Q083p Bilzen),
zoe sumpel es ich weit neet waat (L419p Elen),
Wo = wat.
zoo simpel as ich weet nie wo (Q154p Sint-Huibrechts-Hern)
III-1-4
|
|
19240 |
zo simpel als klaar water |
zo eenvoudig als ...:
t es zoe simpel as klèur waoter (K359p Koersel)
III-1-4
|
|
19240 |
zo simpel als n en n is twee |
zo eenvoudig als ...:
zoe simpel as 1 + 1 = 2 (P120p Alken)
III-1-4
|
|
19240 |
zo simpel als n en n twee is |
zo eenvoudig als ...:
zoe simpel as een en een twie is (Q071p Diepenbeek)
III-1-4
|
|