| 32691 |
diepvoren |
zaaivoren, diep ploegen:
[diep]˲vou̯ǝrn (K314p Kwaadmechelen),
[diep]˲vō ̞rǝ (L368p Neeroeteren),
[diep]˲vōrǝ (L295p Baarlo, ...
L215p Blitterswijck,
L288c Eind,
L320a Ell,
L291p Helden,
L289a Hushoven,
L320b Kelpen,
K317p Leopoldsburg,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L326q Oler,
K315p Oostham,
L288a Ospel,
K353p Tessenderlo,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
[diep]˲vōrǝ(n) (L286p Hamont, ...
L414p Houthalen,
L314p Overpelt)
I-1
|
|
| 19087 |
diepzinnig |
diepzinnig:
deepzinnig (L316p Kaulille, ...
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
L415p Opoeteren),
dien is diepzinnig (L286p Hamont),
diepzinnig (K318p Beverlo, ...
Q003p Genk,
P058p Stevoort),
dipsinnich (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
dipzenech (K315p Oostham),
ei is deepzinnig (L372p Maaseik, ...
L372p Maaseik),
h is diepzinnig (K314p Kwaadmechelen),
hejə äs dipzänech (Q001p Zonhoven),
hi es diëpzinnig (Q002p Hasselt),
hie ès dieëpzinnig (Q002p Hasselt),
hieje ès diëpzinneg (Q002p Hasselt),
hij is diepzinnig (L414p Houthalen, ...
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L355p Peer,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
K353p Tessenderlo),
hiêe es diëpzinnig (Q002p Hasselt),
hè es deepzinnig (Q012p Rekem),
hè es diepzinnig (K359p Koersel),
hè is deepzinnig (L316p Kaulille, ...
L369p Kinrooi),
hè is diepzinnig (Q090p Mopertingen, ...
L368p Neeroeteren,
L355p Peer),
h’is diepzinnig (K318p Beverlo),
ɛy is díəpzinəg (K317p Leopoldsburg),
kommervol (zijn): kommer:
diepzinnig (L428p Born)
III-1-4
|
|
| 24300 |
dier |
dier, beest:
(deer) (L331p Swalmen),
dee:r (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
deer (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
Q102p Amby,
L333p Asenray/Maalbroek,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q121c Bleijerheide,
L269p Blerick,
L287p Boeket/Heisterstraat,
Q096a Borgharen,
L360p Bree,
L434a Broeksittard,
Q035p Brunssum,
L323p Buggenum,
Q121a Ch?vremont,
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
L288c Eind,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L380p Genooi/Ohé,
L249p Grubbenvorst,
Q121d Haanrade,
Q110p Heek,
L328p Heel,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
L318a Keent,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
L288b Laar,
L289b Leuken,
Q104a Limmel,
L248p Lottum,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
L245p Meterik,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
L288a Ospel,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
L266p Sevenum,
Q116p Simpelveld,
L385p Sint-Odili?nberg,
Q121b Spekholzerheide,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L423p Stokkem,
L432p Susteren,
L374p Thorn,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
L289p Weert,
L289p Weert),
deēr (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
dei:ər (Q020p Sittard),
deir (Q027p Doenrade, ...
L430p Einighausen,
L429p Guttecoven,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard),
deèr (Q203p Gulpen),
dēēr (L295p Baarlo, ...
L426p Buchten,
L267p Maasbree,
L268p Velden),
dēīr (Q002p Hasselt),
dĕĕr (L250p Arcen),
dieer (Q249p Aubel),
dier (L191p Afferden, ...
Q083p Bilzen,
L215p Blitterswijck,
L164p Gennep,
L286p Hamont,
L165p Heijen,
L413p Helchteren,
L217p Meerlo,
L312p Neerpelt,
L216p Oirlo,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
Q187p Sint-Pieter,
P176p Sint-Truiden,
L246a Swolgen,
K353p Tessenderlo,
Q178p Val-Meer,
L210p Venray),
dīēr (K358p Beringen, ...
L211p Leunen,
K278p Lommel,
L209p Merselo,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
dīr (L290p Panningen),
di‧ər (Q284p Eupen),
dêĕr (Q279p Baelen),
dêr (L372p Maaseik),
hier ook opgenomen mat. van ZND 21, 011
dīr (Q278p Welkenraedt),
dér (Q259p Lontzen, ...
Q278p Welkenraedt),
ook in ZND 23, 009
deer (Q102p Amby, ...
L417p As,
L419p Elen,
L370p Kessenich,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
Q259p Lontzen,
L424p Meeswijk,
L371p Ophoven,
L420p Rotem,
Q278p Welkenraedt),
deijer (Q020p Sittard),
dēr (L372p Maaseik, ...
L319p Molenbeersel,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem),
dier (Q083p Bilzen, ...
L355p Peer,
Q168p s-Herenelderen),
dieër (K353p Tessenderlo, ...
Q078p Wellen),
diər (Q001p Zonhoven),
dīr (Q095p Maastricht, ...
Q253p Montzen),
dīər (Q284p Eupen),
grapjas:
dat is een dier
dat ˂es ˂ən d‧ēr (Q202p Eys),
jong van een dier:
Veldeke het ml. kalf
duur (Q111p Klimmen),
zedelijk slecht meisje:
ən dier (Q095p Maastricht)
III-1-4, III-2-2, III-4-2
|
|
| 34023 |
dieren |
stuks -vee:
dērǝ (Q211p Bocholtz),
vee:
dērǝ (Q102p Amby, ...
Q103p Berg / Terblijt,
Q035p Brunssum,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
L434p Limbricht,
Q192p Margraten,
L382p Montfort,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
Q263p Raeren,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q206p Slenaken,
L374p Thorn,
Q112p Voerendaal,
Q201p Wijlre,
Q204p Wittem),
dēǝrǝ (Q116p Simpelveld, ...
Q117a Waubach)
I-11
|
|
| 20332 |
diertje |
dochter:
dirke (L210p Venray),
echtgenote:
een afzonderlijk woord is onbekend, men zegt wel: mien -
deerke (L271p Venlo),
jong van een dier:
dierche (Q118p Schaesberg),
WLD
deerke (Q111p Klimmen),
kind (troetelnaam):
dierke (L215p Blitterswijck, ...
L245a Castenray,
L214a Geysteren,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray),
L214p Wanssum),
znd 11, B7
dĭĕrkə (Q095p Maastricht)
III-2-2, III-4-2
|
|