| 30537 |
afleidbuis |
regenpijp:
āflęjbø̜js (L423p Stokkem),
ōflejbø̜js (Q093p Rosmeer)
II-9
|
|
| 22474 |
afleiden |
een list gebruiken:
afleijen (K278p Lommel)
III-3-2
|
|
| 19371 |
afleider |
bliksemafleider:
aafleijer (L386p Vlodrop),
regenpijp:
afleider (L313p Sint Huibrechts Lille),
aflęjǝr (L314p Overpelt),
āflēǝr (L353p Eksel)
II-9, III-2-1
|
|
| 30537 |
afleiding |
regenpijp:
āflęjǝŋ (Q078p Wellen)
II-9
|
|
| 20492 |
aflekken |
likken:
aaflekke (L318b Tungelroy),
aoflekke (Q095p Maastricht),
aoflêkke (Q083p Bilzen),
ááflekkə (L329p Roermond)
III-2-3
|
|
| 17722 |
afletten |
afloeren, bespieden:
aaflette (P184p Groot-Gelmen),
aeflette (P177p Zepperen),
aflette (P219p Jeuk, ...
P183p Mielen-boven-Aalst,
P227p Vorsen),
afletten (P116p Gorsem, ...
P176p Sint-Truiden),
aoflɛttə (P185p Engelmanshoven),
oafletten (P176p Sint-Truiden),
(afletten)
afliətə (P175p Gingelom),
NB: ook voor Landen (P 171) en P 164 wordt afletten opgegeven.
âfletten (P121p Ulbeek)
III-1-1
|
|
| 19253 |
afleveren |
ten einde brengen:
aafleevere (L294p Neer)
III-1-4
|
|
| 22136 |
aflezen |
de vastgestelde tijden aflezen:
aaf-laeze (L266p Sevenum),
aaflêze (Q021p Geleen),
afleejze (P219p Jeuk),
aflēͅzə (L265p Meijel),
koͅ.nstat‧āš ˂‧āfleͅ.azə (Q202p Eys),
tied aaf leize (L386p Vlodrop),
tiet aafleize (L417p As),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
aoflaeze (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
aa.flië.ze (K361p Zolder),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
aa.fléézə (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
aflêze (L214p Wanssum),
het zielboek aflezen:
aaflaeze (L295p Baarlo, ...
L328p Heel),
aafleze (L382p Montfort),
aaflèze (L266p Sevenum),
aflaesse (Q202p Eys),
penningen afroepen:
āflē̜zǝ (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Domaniale]),
peulvruchten afhalen:
werkwoord
afleeze (L288p Nederweert)
II-5, III-2-3, III-3-2, III-3-3
|
|
| 22012 |
aflezer |
man die de behaalde tijden afleest:
aaf-laezer (L266p Sevenum),
aafleizer (L417p As),
den aflezer (K359p Koersel),
d’r aaflaezer (Q111p Klimmen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
aa.flië.zer (K361p Zolder),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
aa.fléézər (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen)
III-3-2
|
|
| 28197 |
aflichten |
aflichten:
aflextǝ ([Maurits]),
aflēxtǝ (L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
[Maurits]),
āflextǝ (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Emma, Maurits]),
āflęjxtǝ (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Maurits]),
lichten:
aflextǝ (L355p Peer)
II-3, II-5
|
|