e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
jzertje treeft:   izǝrkǝ (Neeroeteren) II-7
jzervoet treeft:   īzǝrvōǝt (Voerendaal) II-7
k/hemmelen kibbelen:   hemmele/kemmele (Asenray/Maalbroek) III-3-1
k?rperkraft (du.) lichaamskracht:   körperkraft (Kelmis) III-1-2
ka bazige vrouw:   ka (Roermond), bijdehante vrouw; bijdehand:   ka (Maastricht), kade:   ka (Born, ... ), kaa (Geulle), Opm. v.d. invuller: ook de volgende notering gegeven: [k].  ke (Jeuk) III-1-4, III-3-1
kaa witte kwikstaart:   kāj (Lummen) III-4-1
kaafrot rot, van fruit:   kaafrot (Castenray, ... ) I-7
kaai kade:   kaai (Eksel, ... ), kaaij (Susteren), kaaj (As, ... ), keij (Haelen), kááj (Venlo), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  kāāj (Nieuwenhagen), ps. omgespeld volgens RND!  ka͂i̯ (Meeuwen), spotvogel: spotvogel, kijt  kā.ī (Hasselt) III-3-1, III-4-1
kaaien glijden:   ka:jən (Boorsem), kae:jə (Opgrimbie, ... ), kaejə (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), kaejən (Leut), kaien (Meeswijk), kaiën (Boorsem), kei-jə (Grevenbicht/Papenhoven), keie (Neerharen), keien (Elen), keije (Amby, ... ), keiën (Amby), keiə (Schimmert), keje (Ulestraten), kejen (Amby), kejje (Beek, ... ), kejë (Lanklaar), kĕje (Berg-en-Terblijt, ... ), kĕjen (Urmond), keͅjə (Lanaken), kijje (Eisden), käje (Heek, ... ), kèje (Schimmert), kèjje (Bunde), kèjjen (Mheer), kêjje (Schimmert), kêjən (Lanaken), kêîje (Meerssen), kɛe:jə (Opgrimbie), kɛjje (Eisden), #NAME?  kaejə (Rekem), kejjë (Lanklaar), keye (Caberg), Op een glijbaan.  kɛi̯ə (Eys), Op ijs.  keie (Noorbeek, ... ), kaantjes:   kao.je (Blerick, ... ), kaoien (Velden), kaoije (Sevenum), kaoj (Nederweert), kaoje (America, ... ), kaojen (Venray), kaojə (Venray), keui̯ə (Kozen), keujje (Helden/Everlo), kijÚ‧jə (Hoepertingen), koaie (Afferden), koeien (Grote-Brogel), koeje (Neeroeteren), koi.je (Blerick), koie (Venray), koiə (s-Herenelderen), kojje (Gennep, ... ), kooijen (Tongerlo), kooje (Kleine-Brogel), kouje (Velden), kōije (Weert), kōiə (Eksel), kōən (Overpelt), kōͅi̯ə (Blitterswijck, ... ), kōͅjə (Beverlo, ... ), kōͅjən (Kaulille), kōͅwən (Neerpelt), kŏuje (Baexem), koͅiə (Binderveld, ... ), koͅi̯ (Castenray, ... ), koͅjə (Sint-Truiden), koͅu.ən (Kleine-Brogel), ku.jə (Neeroeteren), kuĭ.jə (Neeroeteren), kuuje (Wellen), kū.i̯jə (Bocholt), kū.jə (Bocholt, ... ), kūi̯.jə (Beek (bij Bree), ... ), kūi̯iə (Gruitrode, ... ), kūi̯jə (Ellikom), kūi̯jən (Grote-Brogel), kūu̯əjə (Opoeteren), ky(3)̄ə (Heers, ... ), kyøͅ (Gelinden, ... ), kyə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), kyən (Velm), kò.je (Oostrum), kòije (Meerlo), kòijen (Velden), kòi̯je (Sevenum, ... ), kòje (Arcen, ... ), kòjen (Horst), kòjje (Ospel, ... ), kòò.je (Helden/Everlo), kòò.ë (Panningen), kòòje (Geysteren, ... ), kòòjen (Blerick), kò’je (Meijel), kó:ə (Mielen-boven-Aalst), kóje (Horst), kójen (Helden/Everlo), kôôje (Maasbree), kôôjen (Merselo), køə (Voort), Ik zeuj gaer n bekske kaoje hebbe vur ozzen hoond, mar ze meuge nie te hárt zien, ânders kan vader ze nie biete  kaoje (Castenray, ... ), kaantjes  kuje (As, ... ), kaojen is auch vèt  kaoje (Tegelen), Syst. Veldeke De niet smeltende rest van het vet  koaje (Tegelen), Syst. WBD uitgesmolten reuzel: kaoje  kaoje (Oirlo), uitsluitend mv.  kaoje (Altweert, ... ), Verklw. käöjkes  kaoj (Venlo), waals  koͅiēͅən (Vorsen) III-1-2, III-2-3
kaaiens kaantjes:   kōͅi’əs (Kerkhoven, ... ), oudste  kōͅi’əs (Oostham) III-2-3