| 19926 |
junksteren |
keffen:
junksteren (K360p Heusden, ...
K360p Heusden)
III-2-1
|
|
| 34020 |
jup |
opstaan:
jøp (K317p Leopoldsburg),
vlugger:
jøp (Q112a Heerlerheide),
jø̜p (L317p Bocholt),
vooruit:
jep (L372p Maaseik, ...
L368p Neeroeteren),
jyp (P178p Brustem, ...
P220p Mechelen-Bovelingen,
P052p Schulen,
P176p Sint-Truiden,
P211p Waasmont),
jȳp (L360p Bree),
jøp (P187p Berlingen, ...
Q072p Beverst,
P113p Binderveld,
P224p Boekhout,
Q002c Bokrijk,
Q086p Eigenbilzen,
P184p Groot-Gelmen,
Q079p Guigoven,
Q164p Heks,
Q167p Koninksem,
Q088p Lanaken,
Q240p Lauw,
P176a Melveren,
Q090p Mopertingen,
Q182p Nerem,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
P223p Rukkelingen-Loon,
L423p Stokkem,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek,
Q166p Vechmaal,
Q080p Vliermaal),
jø̜p (P120p Alken, ...
Q002p Hasselt,
P188p Hoepertingen,
P055p Kermt,
Q074p Kortessem,
L316a Lozen,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q197a Terlinden,
P196p Veulen,
P172p Wilderen,
Q001p Zonhoven,
Q005p Zutendaal),
jęp (L370p Kessenich),
jɛp (Q243p Herstappe, ...
P193p Mettekoven)
I-10
|
|
| 18259 |
jupe (fr.) |
jak:
jaap (P187a Kuttekoven),
jaup (Q177p Millen),
jop (Q164a Widooie),
joͅp (Q158p Riksingen),
jurk:
jep (Q158p Riksingen),
Et. wsch. zelfde oorspr. als Fr. jupe, jupon.
jaup (Q162p Tongeren),
onderjurk:
joep (L387p Posterholt),
rok als bovenkledingstuk:
jau.p (Q162p Tongeren),
jōͅp (Q076p Romershoven),
joͅup (Q158p Riksingen),
jə:p (Q079a Wintershoven),
rok: algemeen:
jaap (Q080p Vliermaal),
jaoup (Q072p Beverst),
jau.p (Q162p Tongeren),
jaup (Q077p Hoeselt, ...
Q176a Ketsingen,
Q180p Mal,
Q177p Millen,
Q162p Tongeren),
jauëp (Q167p Koninksem),
jāop (Q077p Hoeselt),
joeb (Q158p Riksingen),
joop (Q078p Wellen),
jou.p (Q078p Wellen),
joup (Q083p Bilzen, ...
Q162p Tongeren),
joəp (Q156p Borgloon, ...
P197p Heers),
jōp (Q079p Guigoven, ...
Q092p Kleine-Spouwen,
Q074p Kortessem,
Q074p Kortessem),
jōͅp (Q071p Diepenbeek, ...
Q076p Romershoven,
Q078p Wellen),
joͅp (Q075p Vliermaalroot),
joͅup (Q158p Riksingen),
juo:p (P197p Heers),
jə:p (Q079a Wintershoven),
jəup (Q162p Tongeren),
[sic]
jowp (P196p Veulen),
Van jupon.
jawp (Q162p Tongeren),
zie ook tjeuide [*p.509: tjeuide rok, rok van tijk]
jòòp (Q074p Kortessem)
III-1-3
|
|
| 18435 |
jupe-culotte (fr.) |
soorten rokken:
ž pk lot (P175p Gingelom)
III-1-3
|
|
| 18199 |
jupe-portefeuille (fr.) |
openbroek met linten:
züp purtəföj (Q188p Kanne)
III-1-3
|
|
| 34463 |
jupen |
kippen -kinderwoord:
jypǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q211p Bocholtz,
Q204a Mechelen),
jøbǝ (Q207p Epen)
I-12
|
|
| 17648 |
jupetje |
schoot:
jøpkǝ (Q162p Tongeren)
III-1-3
|
|
| 18361 |
jupetje (<fr.) |
kort onderrokje:
jeupke (Q177p Millen),
onderrok:
jĕpkə (Q176a Ketsingen),
juupke (L329p Roermond),
žypkə (Q093p Rosmeer)
, II-7
|
|
| 18400 |
jupon (fr.) |
borstrok:
Van Dale (FN): jupon, (onder)rok.
jupon (Q001p Zonhoven),
borstrok (voor vrouwen):
gemaakt van flanel
jupon (Q001p Zonhoven),
hoepelrok:
zjupao (L423p Stokkem),
jurk:
jépon (Q019p Beek),
kort onderrokje:
žəpoͅn (P050p Herk-de-Stad),
onderrok:
`zypo͂ (Q176a Ketsingen),
sjupon (L269b Boekend, ...
L269b Boekend),
ž po͂ (P175p Gingelom),
žüpoŋ (P174p Velm),
žüpo͂ͅ (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
žüpô (K317p Leopoldsburg),
žəpoͅn (P048p Halen, ...
P050p Herk-de-Stad),
(Fr. uitspr.)
jupon (K317p Leopoldsburg)
III-1-3
|
|
| 18361 |
juponnetje (<fr.) |
kort onderrokje:
zjupònke (L360p Bree),
onderrok:
žüpōͅkə (Q002p Hasselt),
ə ~zypōkə (Q156p Borgloon)
III-1-3
|
|