e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
karabijn geweer: Van Dale: karabijn, kort geweer of buks (voor bereden troepen).  karrebien (Ell), kerbiehn (Herten (bij Roermond)) III-3-1
karaf schenkkan:   k(a)raf (Haelen, ... ), k(ə)raf (Stokkem, ... ), karaaf (Susteren), karaf (Achel, ... ), karaft (Neeritter, ... ), karraf (Wijk), ka⁄raf (Tongeren), keraf (Schimmert, ... ), keráf (Castenray, ... ), krach (Boekend), kraf (Amstenrade, ... ), kraf water (Sittard), kraft (Echt/Gebroek, ... ), kràf (Echt/Gebroek), kròò.f (Panningen), káraf (Tongeren), kəraf (Altweert, ... ), kərāf (Beverlo, ... ), \'n Kraf water E krefke wien kristalle krafte  kraf (Roermond), een karaf betekent algemeen een stenen pot of ook een stenen bierpot  kə⁄raf (Peer), Fr. carafe  kraf (Tongeren), m.  kraf (Wintershoven), man, mv. krafs  kraf (Borgloon), Tafelfles voor water, wijn, likeur  kraf (As, ... ), v.  kraf (Opglabbeek), kəraf (Hasselt, ... ), v. mv. kraf\\  kraf (Halen), v. water, wien.  karaf (Oirlo), Verklw. krefke  kraf (Venlo), vr  karaf (Sint-Truiden), vr.  karaf (Bocholt), kraf (Diepenbeek, ... ), vr. water, bier, wijn  kəraf (Borgloon), was luxeartikel dus kwam weinig voor  kraf (Bree), ¯n kraf water mét e glaas stónt op de waostaofel Heer drónk de hiel kraf leeg  kraf (Maastricht) III-2-1
karaf voor oude klare schenkkan:   kraf veur auwe klaore (Schimmert) III-2-1
karafbier schenkkan:   karaf bier (Obbicht) III-2-1
karafje schenkkan:   krachje (Baarlo), krefke (Stevensweert), kräfke (Sint-Pieter), kréfke (Urmond), als het klein is  krèfke (Maasbracht) III-2-1
karakol alikruik:   karkol (Amby), Endepols  karkol (Maastricht), eetbare slak:   cârkol (Schimmert), karakol (Beek, ... ), karakòl (Nieuwenhagen), karkol (Bunde, ... ), karkolle (Bree), karkòl (Klimmen, ... ), karrakol (Maastricht, ... ), karrəkol (Amby), kartollen (Kesseleik), karəkol (Loksbergen), kerkol (Caberg, ... ), kerrəkol (Caberg), kraakol (Urmond), krakkol (Bilzen), krakol (Eys, ... ), krāākolle (Schinnen), krookòllə (Horn), kroͅ.koͅ.l (Eys), krákól (Epen), krôôköllə (Schinnen), krəkol (Sint-Geertruid), krək‧oͅl (Ingber), kàrkòl (Heugem, ... ), kàràkol (Leopoldsburg), kàràkòl (Rekem), kààrakol (Heerlen), kárkòl (Horn), káárəkol (Oirsbeek), kèrkòl (Maastricht), kérrəkol (Maastricht), kərkol (Sint-Geertruid), kərkòl (Valkenburg), kərkól (Moorveld (Waalsen), ... ), Heer vroog, of ze soms neet ¯n dezijn karkolle lösde Mèt e paar dezijn karkolle in z¯ne zakdook geknuip  karrakol (Maastricht), huisjesslak:   carcolle (Maastricht), kakkerol (Kanne), kakrol (Peer), kar(ra)kol (Maastricht), karakol (Hoepertingen, ... ), karakòl (Montzen), karaköl (Montzen), karikol (Koninksem), karikoͅl (Rekem), karkol (Amby, ... ), karkŏl (Heer), karkoͅl (Maastricht), karrakol (Eigenbilzen), karrekol (Borgloon, ... ), karəkoͅl (Kortessem, ... ), kerkol (Maastricht, ... ), kerkó:l (Roermond), kerkól (Valkenburg), kerrekol (Gulpen), kerrekól (Hasselt), kerrəkol (Heers, ... ), keͅreͅkoͅl (Gelinden), keͅrrəkoͅl (Sint-Truiden), keͅrəkoͅl (Bommershoven, ... ), krakkol (Bilzen, ... ), krakol (Bilzen, ... ), krakoͅl (Riksingen), krakòl (Epen), krikol (Wijchmaal), kèrrekol (Sint-Truiden), caracole  kêr"kòl (Tongeren), eetbare heggeslak  karakol. krakol (Heerlen), eigen spellingsysteem  karrekol (Merkelbeek), kerkol (Geleen), Endepols  karekol (Heer, ... ), karkol (Maastricht), etbaar  karkol (Maastricht), grote wijngaardslak  krakol (Heerlen), ideosyncr.  karrekol (Maastricht), In t turks is: karakol = politiebureau  karrekol (Eijsden), karakol  krakol (Uikhoven), klemtoon op 1e lettergr.  kɛrəkol (Tongeren), Veldeke  ’n karkol (Klimmen), Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones  krakol (Gulpen), WBD/WLD  karkol (Caberg, ... ), karrekol (Ophoven), kārkòl (Maastricht), kerrekol (Stein), kràkòl (Nieuwenhagen), kàràkòl (Nieuwenhagen), wijngaardslak  krakol (Heerlen), WLD  ka.rk‧oͅl (v.) (Eys), karkol (Geverik/Kelmond), karkòl (Klimmen), karrekol (Vlijtingen), kerkol (Itteren, ... ), kerkôl (Schimmert), kerrekol (Beesel, ... ), krakòl (Mheer), kàrkol (Kunrade), kááráákòl (Maastricht), kərk‧oͅl (v.) (Ingber), WLD in Z.Limburg)  (kerkolle) (Tungelroy), WLD is eetbaar  karkol (Maastricht), slak:   karkol (Meerssen), karrekol (Vijlen), kĕrkol (Meerssen), kərkol (Berg-en-Terblijt), #NAME?  kerkól (Valkenburg), huisjesslak  Karkŏl (Heer), slakkenhuis:   caracole (Eijsden), carcol (Berg-en-Terblijt), craccol (Rosmeer), cracol (s-Herenelderen), karakol (Beringen, ... ), karakoͅl (Hoepertingen, ... ), karkol (Gronsveld, ... ), karkolle (Amby), karəkol (Borgloon), kerkol (Houthem), kerrekol (Tongeren), ker’kol (Gronsveld), keͅrəkoͅl (Sint-Truiden), krakkoͅl (Bilzen), krakol (Martenslinde, ... ), krakoͅl (Rekem, ... ), krakul (Munstergeleen), krəkol (Sibbe/IJzeren), kàrkoͅl (Hasselt), kərkol (Berg-en-Terblijt, ... ), kərəkoͅlə (Tessenderlo), Gronsveld Wb Additie bij vraag 127: huisje (van de huisjesslak)  kerkol (Gronsveld, ... ), huisjesslak  krakol (Eys), V  karkŏl (Heer) III-2-3, III-4-2
karakollenhuisje slakkenhuis:   kĕrkollehuuske (Meerssen), krokollehuuske (Eys) III-4-2
karakter karakter (aard):   good karakter (Nunhem), ka-rak-ter (Blitterswijck), kaarakter (Stevensweert), karaktar (Eisden), karakte (Velden), karakter (Afferden, ... ), karaktĕr (Sint-Truiden), karaktər (Beringen, ... ), karākter (Maastricht), karekter (Grote-Brogel), karákter (Zonhoven), karáktər (Mechelen-aan-de-Maas), kerakter (Arcen, ... ), kerēkter (Ulbeek), kĕrĕktêr (Hoeselt), krakter (Amby, ... ), krekter (Schulen), kàràktər (Meeswijk, ... ), káràktər (Heerlen), káárāktər (Maastricht), kááràktər (Venlo), kəraktər (Maastricht, ... ), kəràktər (Hamont, ... ), ⁄t karakter (Caberg), (o.).  karakter (Mechelen), o.  kara.ktər (Eys), ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  krakter (Grevenbicht/Papenhoven), ps. boven de beide "as"staan nog ?; deze combinatieletters zijn niet te maken, omgespeld zijn het inderdaad "as".  karakter (Heer), ps. omgespeld volgens Frings; met nadruk gesproken, anders [krakter].  karakter (Eys) III-1-4
karamel babbelaar:   carmel (Eys), karamel (Gulpen), kermel (As, ... ), kermél (Castenray, ... ), kramäl (Lommel), kramél (Weert), krëmêl (Tongeren), krəmèl (Loksbergen), kàrramèl (Ubachsberg), kárremél (Castenray, ... ), kərmeͅl (Meeuwen, ... ), kərmɛl (Meeswijk), k⁄rmèl (Tungelroy), Die kermels plekke dich zo aan de tenj  kerme:l (Roermond), Fr. caramel  kermel (Altweert, ... ), kermél (Zonhoven), klemtoon op mel  kərmel (Echt/Gebroek), snoepje  krëmêl (Tongeren), kërmêl (Tongeren), Verklw. kermélleke  kermél (Zonhoven), boterkussentje:   caramel (Born), carmel (Sittard), karamèl (Leopoldsburg), karmel (Eksel), karmèl (Meijel), karmél (Horn), karrəmèl (Caberg), kārmel (Venray), kááráámèl (Horn), kərmèl (Heel), ’n kermêl (Bilzen), gombal:   kermel (Oirlo), snoepje:   kermel (Neeroeteren), kərm‧ɛl (Neeroeteren), stroopsoldaatje:   karremèl (Schinnen), kermèl (?) (As), indien karamel bedoeld wordt  kermèl (Gruitrode, ... ) III-2-3
karamellen teelballen: Gemeen.  krəmellə (Loksbergen) III-1-1