e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
keukeleboompje schieten kopjeduikelen:   koekelebuimkecheeten (Niel-bij-As), kokələbeͅimkə šetə (Opglabbeek), vooroverduikelen:   koekelebuimke cheeten (Niel-bij-As), kokələbeͅimkə šetə (Opglabbeek) III-1-2, III-3-2
keukelebusje schieten kopjeduikelen:   kükkelebüske schiete (Meerlo, ... ) III-3-2
keukelemukje schieten kopjeduikelen:   kukele mukske sjeeten (Baarlo), vooroverduikelen:   kukele mukske sjeeten (Baarlo) III-1-2, III-3-2
keukelen braken:   kókkele (Geleen), kopjeduikelen:   keukele (Broekhuizen, ... ), kokele (Sint-Truiden), koukkele (Beverst), koukələ (Sint-Truiden), kōkələ (Martenslinde), kuikele (Maastricht, ... ), kukele (Beesel, ... ), kuukele (Boekend, ... ), kūūkele (Swalmen), kykələ (Val-Meer), kôkele (Montzen), kûkele (Val-Meer), kükkele (Meerlo, ... ), /  kookele (Bilzen), a) euver de kop kuikele.  kuikele (Roermond), Oorspr. opgave [k]?  kuiøtŋele (Neerbeek), Vgl. kopkeukele, köpkekeukele.  keukele (Venray), Én dan kükkëlt zjë wie:r dë trappën ôof.  kükkëlë (Tongeren), liefkozen: cf. WNT s.v. "keukelen  keukelen (Stein), schielijk vallen:   kukele (Blerick), vooroverduikelen:   keukele (Broekhuizen, ... ), kokele (Sint-Truiden), koukkele (Beverst), koukələ (Sint-Truiden), kōkələ (Martenslinde), kuikele (Neerbeek, ... ), kukele (Beesel, ... ), kuukele (Boekend, ... ), kūūkele (Swalmen), kykələ (Val-Meer) III-1-2, III-1-4, III-3-2
keukeltjes doen kopjeduikelen:   keukelkes doen (Sint-Truiden), vooroverduikelen:   keukelkes doen (Sint-Truiden) III-1-2, III-3-2
keukeluit schieten kopjeduikelen:   koeke`luit sjête (Maasniel), Vervoegde vormen zeer zeldzaam.  koekkeluitsjete (Swalmen) III-3-2
keuken boertje:   kueke (Kessel), köke (Tungelroy), mot keuke (Blerick), cf. WNT s.v. "keuken (II)"braakbewegingen gevoelen, braakgevoelens krijgen  kuiken (Velden), braken:   k"kə (Amstenrade, ... ), kaöke (Venlo), kaöken (Belfeld), keuke (Heel, ... ), keuken (Heythuysen, ... ), keukə (Weert), kēūken (Maasbracht), koeke (Herten (bij Roermond)), kuùken (Velden), käöke (Belfeld, ... ), kèùke (Haelen), kêüken (Neer), kóke (Thorn), kö:ken (Linne), köke (Sevenum, ... ), köken (Melderslo), kökke (Hushoven), i.e. boeren  köke (Beesel), i.e. neiging tot overgeven.  k"kə (Hout-Blerick), Neiging hebben tot overgeven.  koeuke (Limbricht), kouwkə (Vaals), Ook bij 4 e.v. keuke.  köke (Roermond), Proberen om over te geven, doch er niet in slagen.  keuke (Sittard), hoesten:   kèùke (Schinveld), keuken:   keeke (As), keuke (Amby, ... ), keukə (Roermond, ... ), kiekən (Opglabbeek), kii.kən (Bree), kiêke (As, ... ), kiəkən (Bilzen), kīkə (Meeuwen), kuüke (Gronsveld), ky(3)ùkë (Tongeren), ky(3)̄əkə (Bocholt, ... ), kyəkə (Altweert, ... ), kø&#x0304.kə (Boshoven, ... ), kø&#x0304i̯.kə (Borgloon), kø&#x0304k (Gennep, ... ), kø&#x0304kə (Hamont, ... ), kø&#x0304əkə (Meeswijk), kø&#x0304ʔən (Lommel), kø.xə (Montzen), køkə (Sint-Truiden), køxə (Bleijerheide, ... ), kø͂ͅkə (Herk-de-Stad, ... ), køͅ:kə (Rekem), køͅi̯kə (Sint-Truiden), k‧ø&#x0304kə (Maastricht), \'n Vette keuke, \'n mager testement: wie royaal is met eten en drinken , houdt niet veel over Wie nie braoje kan, mòt uut de keuke wegbliëve: men moet zich niet bemoeien met zaken waar men geen verstand van heeft  keuke (Castenray, ... ), De maag is in de keuke aan \'t kaoke \'t Keukske is get klein, maar gerefelik Anna haet dao de fien keuke geleerd Onze zoon is \'n gooj keuke gewind  keuke (Roermond), plaats zèt¯ (d)á mér ènne keu.ken óbbe tòòëfel: Zet dat maar in de keuken op tafel  keu.ke (Zonhoven), Verklw. kee.kske  kee.ke (Hasselt), Ze aote in de keuke  keuke (Maastricht), kook- en eetruimte in de stal, zomerwoning:   kø̄kǝ (Afferden, ... ), kø̄u̯kǝ (Oirsbeek  [(ook in de winter)]  ), kø̜̄kǝ (Ophoven, ... ), kø̜kǝ (Dieteren, ... ), kűǝkǝ (Heel), kű̄kǝ (Rotem), kű̄ǝkǝ (Sint Geertruid), oprispen:   k"kə (Meterik), k"əkə (Velden), kaöke (Venlo, ... ), keu:ke (Blerick), keuke (Blerick, ... ), keuken (Horst), keukke (Baarlo), keùken (Ophoven), kĕŭke (Blerick, ... ), kŏkə (Ell), kuiken (Velden, ... ), kuïke (Boekend), käöke (Boeket/Heisterstraat, ... ), käəkə (Venray), kèùke (Haelen, ... ), kèùken (Arcen), këüke (Velden), kö:ke (Broekhuizen, ... ), köke (Blerick, ... ), kökke (Nederweert), köäke (Tungelroy), kø͂ͅkə (Baexem, ... ), het "echte oude woord"voor wat men ook "opripsen"noemt  kø͂ͅkə (Venlo), het hardop oprispen  kø͂ͅkə (Beesel), Men gebruikt deze uitdrukking; er is geen specifiek begrip voorhanden.  heej kökt (Meterik), WNT: koken (IV) - keuken, kukken -, 1) Neiging tot braken...  köke (Afferden), èù": uitspr. zoals in Fr. "soeur  kèùken (Grubbenvorst), weefkamer:   kȳǝkǝ (Klimmen, ... ), kø̄kǝ (Eisden), woonkamer, huiskamer:   kø&#x0304.kə (Tungelroy) I-6, II-7, III-1-2, III-2-1, III-2-2
keukenbank zitbank:   kø&#x0304kəbaŋk (Posterholt) III-2-1
keukenbezem zachtharige bezem:   keukebessem (Herten (bij Roermond)) III-2-1
keukenblad witte waterlelie: mv. koukeblajer, kouk = plas.  koukeblaat (Maasbracht) III-4-3