e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
klappeister kletswijf:   klapɛjstər (Rekem), WNT: sub klappeien, klappeister, babbelaarster, kakelaarster.  klapɛjstər (Rekem) III-3-1
klappen aangeven, verklikken:   klappe (Swalmen), klappen (Maasbree), dorsen met de vlegel:   klappen (Schimmert), druk praten:   klappe (Maastricht), kletsen:   klappe (Zichen-Zussen-Bolder), klappen (Oostham, ... ), kooiafsluiting:   klapǝ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Wilhelmina]), lasteren:   klàppə (Maastricht), met de zweep slaan of geluid geven:   klapǝ (Maastricht, ... ), klapǝn (Lommel), overleggen:   klàpə (Loksbergen), praten:   klapə (Beverlo), spreken, praten:   hi kan duts klappe (Heers), hije kḁn dyts klḁpə (Gelinden), hɛ ka vlams klapən (Tessenderlo), hɛ kan vlams klappe (Beringen), hɛ̄ kan vlams klappən (Oostham), ijə kan vloms klappe (Hoepertingen), klappe (Broekom, ... ), klappen (Beringen, ... ), klappə (Nieuwenhagen), klapə (Beringen, ... ), klapən (Tessenderlo), ne aod klappe (Sint-Truiden), nei hɛi klappə (Lummen), ni haiət klappe (Stevoort), ni hat klappe (Gelinden), ni haut klappen (Hoepertingen), ni hoad klappen (Hoepertingen), ni hoat klappe (Duras, ... ), ni te hoat klappe (Stevoort), ni ɛt klapə (Leopoldsburg), nie haēt klappen (Stokrooie), nie herdop klappen (Koersel), nie hoad klappe (Kuttekoven), niei te het klappe (Paal), niə te hed klappen (Beverlo), nī ha͂t klḁppeͅ (Mettekoven), stil klappe (Berbroek, ... ), stil klappen (Beringen), stil klappən (Sint-Truiden), stille(k)es klappen (Lommel), stillekens klappen (Sint-Truiden), stillekes klappe! (Stevoort), ə kan vlōͅms klapə (Sint-Truiden), ə kän vlḁms klḁpə (Halen), het = hard  nie het klappen (Kwaadmechelen), klemtoon op kla  nie hët klappe (Leopoldsburg), o in hoet zoals in het Engelse boss  ni te hoət klappen (Heers), ot lang  nè ot klappe (Sint-Truiden), scherpe e en het  nie het klappen (Lommel), toonloze e in houet  niet houet klappe (Voort) I-10, I-4, II-5, III-1-4, III-3-1
klappende ekster klapekster:   klappende ekster (Blerick), klappende éékster (Klimmen), klappendèkster (Houthem), klappəndə aekstər (Margraten), kletswijf:   ⁄n klappende ekster (Schaesberg), kwaadspreekster:   de klappende eekster (Caberg) III-1-4, III-3-1, III-4-1
klapper klapekster:   klapper (Meerssen), klikspaan:   klapper (Maasbracht), schoenarm:   klapper (Kinrooi, ... ), speelman, klapspaan:   klapǝr (Swalmen), vogelverschrikker:   kleppers (Nieuwstadt) I-7, II-3, III-3-1, III-4-1
klapperen lasteren:   klapperen (Stein) III-1-4
klappermannetje braamsluiper:   klappermenneke (Vijlen) III-4-1
klapperpei klikspaan:   klapperpei (Tegelen) III-3-1
klappers kleppers:   klapper (Kerkhoven, ... ) III-3-2
klapperstork ooievaar:   klappasjtórsj (Kerkrade) III-4-1