e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
muizen jagen muizen:   muus jage (Stein) III-2-1
muizen pakken muizen:   meus pakken (Heers), muis pakke (Aalst-bij-St.-Truiden), muus pakken (Kaulille) III-2-1
muizen vangen muizen:   mauwezen vangən (Tessenderlo), meis vange (Beverst), meiz vange (Peer), miez’ vangə (Opitter), moezen vangen (Kaulille), muis vange (Maaseik), muis vangen (Rekem), muizen vange (Beringen), muizen vangen (Heppen), muus vangen (Riemst), mŭŭs vangen (Moelingen), mys vangən (Kleine-Brogel), mès vange (Hasselt), WBD/WLD  mūūs váángə (Nieuwenhagen) III-2-1
muizenbek kleine hoeveelheid eten:   møͅjsəbeͅk (Borgloon) III-2-3
muizenfeest de bezem uitsteken add.:   muizefiest (Jeuk) III-3-2
muizenhapje kleine hoeveelheid eten:   my(3)̄zəhɛpkə (Gennep, ... ) III-2-3
muizenissen nachtmerrie: [muizenissen, rk]  mujzənesə (Bree) III-1-2
muizenjacht muizen:   moezejach (Gulpen) III-2-1
muizenkeurtjes muisjes:   moêzekeûrkes (Nederweert, ... ), uitsluitend mv.  moêzekuuërkes (Altweert, ... ) III-2-3
muizenkeutelen hagelslag: Van chocolade- of suikermuisjes verkl. mûzekiêtelke  mûzekiêtel (As, ... ), muisjes: gesuikerd anijszaad Beschuit met muisjes aangeboden bij kraamvisite, geeft wel eens aanleiding tot de vraag van een kind"waat is dat?""Die haet ?t kinjtje gekak"is dan het antwoord Hae deit angesj niks ès moezekeutelkes sjpits maake en die oppen hooge kanjt zëtte: Hij weet geen raad met de tijd  moezekeutele (Sittard), Syst. WBD  moezekeutelen (Urmond) III-2-3