| 28735 |
naar de coupeschool gaan |
leren naaien:
nu dǝ kupšuǝl gǫn (Q083p Bilzen)
II-7
|
|
| 28262 |
naar de dag gaan |
bovenkomen, naar boven gaan:
nǭ dǝn dāx gūn (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zwartberg, Waterschei])
II-5
|
|
| 27487 |
naar de dag varen |
met de lift omhooggaan:
nǫ dǝr dāx vārǝ (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 20252 |
naar de deurnese markt geweest zijn |
in verwachting zijn:
nor d`n Deurnese mert gewist zien (L210p Venray)
III-2-2
|
|
| 20477 |
naar de dienst gaan |
ter begrafenis gaan:
nao den deenst gōēn (L417p As),
noa den dinst goan (Q039p Hoensbroek),
nwo den dins gŏan (Q077p Hoeselt),
nò dər dens guə (Q253p Montzen)
III-2-2
|
|
| 24002 |
naar de doop gaan |
als getuige ten doop komen:
nao de duip gaon (L383p Melick),
nao den duip goon (Q095p Maastricht),
nao der doup gaon (Q111p Klimmen)
III-3-3
|
|
| 24002 |
naar de doop komen |
als getuige ten doop komen:
nao de duip komme (L329p Roermond)
III-3-3
|
|
| 24001 |
naar de doop moeten |
doopgetuige:
ich mot nao der doup (Q111p Klimmen),
ich mot nao der duip (Q111p Klimmen)
III-3-3
|
|
| 21795 |
naar de duivel wensen |
verwensen:
‧eͅŋə n‧oͅ dər dy(3)̄.vəl wø.nšə (Q202p Eys)
III-3-1
|
|
| 34147 |
naar de duur gaan |
leiden:
no dǝn dīr guǝn (Q090p Mopertingen),
nār dǝ dȳr gān (Q177p Millen, ...
Q172p Vroenhoven,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
nār dǝ dīr gān (Q089p Martenslinde)
I-11
|
|