20505 |
naar de vrouw eens gaan kijken |
een borrel drinken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
noë de vroo es gon kieken (Q083p Bilzen)
III-2-3
|
|
34407 |
naar de weer gaan |
naar de ram brengen:
naar de weer gaan (P179p Aalst, ...
Q163p Berg,
Q160p Bommershoven,
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
Q159p Broekom,
P182p Buvingen,
P186p Gelinden,
P175p Gingelom,
Q153p Gors-Opleeuw,
P048p Halen,
P197p Heers,
Q164p Heks,
Q157p Jesseren,
P180p Kerkom,
Q152p Kerniel,
Q240p Lauw,
P220p Mechelen-Bovelingen,
Q177p Millen,
Q182p Nerem,
Q241p Rutten,
Q168p s-Herenelderen,
P176p Sint-Truiden,
Q181p Sluizen,
Q166p Vechmaal,
P172p Wilderen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
no dǝ wei̯r goň (P167p Laar),
no dǝ wei̯r gō.n (P192p Voort),
no dǝ wēr goň (P214p Montenaken)
I-12
|
|
34407 |
naar de weer leiden |
naar de ram brengen:
nār dǝ wēr lēǝ (P178p Brustem)
I-12
|
|
21795 |
naar de weerlist wensen |
verwensen:
nao de waerlist winse (L294p Neer)
III-3-1
|
|
34432 |
naar de wei brengen |
schapen naar de graasplaats leiden:
nǭ dǝ węi̯ breŋǝ (L374p Thorn)
I-12
|
|
24001 |
naar doop gaan |
doopgetuige:
noa duip goan (Q016p Lutterade)
III-3-3
|
|
20477 |
naar een begrafenis gaan |
ter begrafenis gaan:
naar een begrafenis gaan (L364p Meeuwen),
nao ən bəgràffənis goon (Q095p Maastricht),
nao ⁄n begrafenis gōēn (L417p As),
nao ⁄n begreffenis gao (Q111p Klimmen),
no en begroafenis goan (P197p Heers)
III-2-2
|
|
23334 |
naar een kerk |
kerkwaarts:
noa n kirk (Q030p Schinveld, ...
Q030p Schinveld),
naar de kerk:
noa n kirk (Q030p Schinveld),
noa ’n kirch (Q116p Simpelveld),
noa ’n kirk (Q117b Rimburg)
III-3-3
|
|
27198 |
naar een vaart erafklimmen |
een vaart naar beneden klimmen:
(men zegt) ex klęm nō ǝn vāt ǝrāf (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
27312 |
naar gen aard in |
afdalen:
noǝ ǝn ę̄ǝt en (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Eisden])
II-5
|
|