| 21736 |
naar het leger gaan |
dienstplicht gaan doen:
nao ’t lēger gōēn (L417p As)
III-3-1
|
|
| 34534 |
naar het licht houden |
een ei schouwen:
nu ǝt lix hātǝ (Q176a Ketsingen)
I-12
|
|
| 22134 |
naar het lokaal brengen |
de klok met ingestopte ringen terug naar het lokaal brengen:
klok nao ’t lokaal bringe (Q021p Geleen)
III-3-2
|
|
| 22134 |
naar het lokaal gaan |
de klok met ingestopte ringen terug naar het lokaal brengen:
me də kloͅk no øt lokāl gōͅ (L265p Meijel),
mit de klok noa ’t lokaal goan (Q027p Doenrade),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
noe ’t lokaol gon (Q083p Bilzen),
met de duiven naar de inkorfplaats gaan:
nao ’t lokaal gao (Q111p Klimmen),
ne het lokaal gun (K359p Koersel)
III-3-2
|
|
| 21984 |
naar het lokaal opdragen |
met de duiven naar de inkorfplaats gaan:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
ze opdraoge noe ’t lokaol (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|
| 32708 |
naar het midden omploegen |
bijeenploegen:
nǫ t medǝn ø̜mplugǝn (L282p Achel)
I-1
|
|
| 20195 |
naar het pierenland |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
na ’t piereland (K357p Paal),
naar het pierenland (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
naar ’t pierenland (P117p Nieuwerkerken),
noa ’t piereland (L312p Neerpelt, ...
K353p Tessenderlo),
noa ’t pirola’nt (L312p Neerpelt),
no’t pierelaand (Q080p Vliermaal),
dood (bn.):
nö ’t piereland (Q074p Kortessem)
III-2-2
|
|
| 20195 |
naar het pierenland gaan |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
nao ’t pĭĕrrəland góówn (P051p Lummen)
III-2-2
|
|
| 20195 |
naar het pieringenland |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
is noa ’t peringeland (L416p Opglabbeek),
naar ’t pirringenland (P117p Nieuwerkerken),
nao het pieringelaand (Q077p Hoeselt),
nao ’t pieringenlan (Q088p Lanaken),
neut pieringeland (P046p Linkhout),
no het pieringeland (P219p Jeuk),
no ’t piringenland (P118p Kozen),
nou ’t pieringeland (Q078p Wellen),
nà ’t pieringenlaand (L314p Overpelt),
znd 23, 022b; cf. WNT s.v. "piering(I)"van "pier (III)"(aard- regenworm)
nó(a) ’t pĭĕringəlant (L312p Neerpelt),
dood (bn.):
nö ’t pieringeland (Q074p Kortessem)
III-2-2
|
|
| 20195 |
naar het pieringenlandje |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
noa het peeringenlendje (L360p Bree),
noi ’t pieringelendje (Q072p Beverst)
III-2-2
|
|