18776 |
onsje |
streng:
užǝ (Q086p Eigenbilzen),
streng garen [cf. wld ii.7: 24-25]:
[Vgl. WLD II.7: 25]
oezjə gaon (Q086p Eigenbilzen)
II-7, III-1-3
|
|
24343 |
onslieveheersbeestje |
lieveheersbeestje:
ook in ZND 16, 006
aslivənirsbiskə (Q095p Maastricht)
III-4-2
|
|
24343 |
onslieveherebeestje |
lieveheersbeestje:
in B. OLVrouwebeestje.
slïvvën(h)érëbèskë (Q162p Tongeren)
III-4-2
|
|
24881 |
onslievevrouwebedstro |
pinksterbloem:
-
oos leve vrouwe bedstru (Q101p Valkenburg),
oose leeve vrouw bedstroo (Q101p Valkenburg),
of: oos leve vrouwe bedstru
oos leve vrouwe bedstaat (Q101p Valkenburg),
sjle = OL
sjlevrouwebèdstruë (Q101p Valkenburg)
III-4-3
|
|
24648 |
onslievevrouwebloem |
akelei:
WLD
oos lieve Vrouw bloom (L382p Montfort),
pinksterbloem:
sel = OL
slevrowweblom (Q099p Meerssen)
III-4-3
|
|
24568 |
onslievevrouwehennetjes |
lievevrouwebedstro:
oos levevrouwehendsje (Q097p Ulestraten),
oos levevrouwetiënsje (Q097p Ulestraten)
III-4-3
|
|
24343 |
onslievevrouwtje |
lieveheersbeestje:
eͅnslevvrokə (Q002p Hasselt),
eerste lid is de stam van ww enselen, koppig zijn (sic)
é.nslevreuke (Q002p Hasselt),
ook in ZND 16, 006
ēndjelevreuke (Q002p Hasselt),
ɛnsləvrø̄kə (Q002p Hasselt)
III-4-2
|
|
24748 |
onslievevrouwvingerhoed |
vingerhoedskruid:
oosleefvrouw vingerhood (L318b Tungelroy)
III-4-3
|
|
33828 |
onsoortig |
slecht van bouw:
ǫnsōrtex (L043p Drumpt, ...
L290p Panningen,
L001p Wijk bij Duurstede)
I-9
|
|
19306 |
onstabiel |
wispelturig:
onsjtabiel (Q033p Oirsbeek)
III-1-4
|
|