e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
ons gewichtssteen: %%meervoud%%  onzǝr (Panningen), kip, maat van 18,5 kilo: = 100 gr.  ons (Tienray), lood, maat van 10 gram:   oons (Epen), óns (Maastricht) II-1, III-4-4
ons heer heilige hostie:   aos hieér (Terlinden), aus hier (Bocholt), es hier (Opoeteren), ons heer (Bree, ... ), ons hieer (Stokkem), ons hier (Maastricht, ... ), Ons Hier (Wijk), ons ier (Stokkem), onsiër (Klimmen), oons hier (Maastricht), oos heer (Kunrade), oos heir (Ophoven), oos heër (Geleen), oos hieer (Geistingen, ... ), oos hier (Baarlo), oos Hier (Hoensbroek), oos hier (Kessel, ... ), oos hieuer (Heel), oos hieèr (Haler), oos hieër (Baarlo, ... ), oos Hieër (Schinnen), oos hiêr (Geistingen), oos hiër (Montfort), Oos Ieër (Sint-Truiden), os heejer (Lommel), os heer (Tongeren, ... ), os heer ontvange (Eigenbilzen), os hejer (Heers), os hejer ontvangen (Heers), os hieer (Sevenum), os hiejer (Tessenderlo), os hiejər kòmunə (Loksbergen), os hier (Achel, ... ), os Hier (Zonhoven), Os Hier (Zonhoven), os Hieèr (Schinnen), os hieër (Eksel, ... ), Os Hièjr (Neerbeek), os hiër (Sevenum), os Héer (Hoeselt), äös hieër (Terlinden), òs heer (Roermond, ... ), òs Hieër (Hoensbroek), ónsier (Maastricht), ós hier (Nuth/Aalbeek), óshieër (Tienray), ôns hieër (Ell), ôns hièer (Schimmert), viaticum:   oees hier (Weert), oos hiêr (Geistingen), os heer on ne stervende géve (Eigenbilzen), os hiejər (Loksbergen), òs heer (Tongeren) III-3-3, III-3-3
ons heer brengen de communie brengen aan een zieke:   aos hieér bringe (Terlinden), ieëmes os hier bringe (Gulpen), ons heer brenge (Siebengewald), ons ier brenge (Stokkem), onsiër bringe nao de kranke (Klimmen), oons hier bringe (Maastricht), oos heir brènge (Ophoven), oos hieër bringe (Baarlo), oos hiër bringe (Montfort), os heer brengen (Lommel), os heer bringe (Vlodrop), os hejer brenge (Heers), os hiejər bringə (Loksbergen), os hier brenge (Oirlo), os Hér brèngë (Hoeselt), ous hier bezinge (Weert), t ôns hièer bringe (Schimmert), uis hiêr brènge (Bree), òs heer brénge (Tongeren), ös hier brèngen (Neerpelt)
ons heer geven voor de mis communie-uitdeling:   oòs Heër geeve vuir de mis (Sint-Truiden) III-3-3
ons kindje jongste kind:   oos kiendje (Maasbree) III-2-2
ons lieve-heer heilige hostie:   s lievenhiejer (Neerpelt), slevenier (Maastricht), slievenhier (Maastricht) III-3-3
ons vader vader:   òs vader (Castenray, ... ), òz’ vader (Castenray, ... ) III-2-2
ons, het ~ eigendom:   het uis (Opglabbeek) III-3-1
onschuldig kuis, ingetogen:   oonsjuldig (Maastricht), onschuldig:   au̯šoͅi̯ldex (Eupen), au̯šoͅi̯lex (Eupen), onschuildig (Montfort), onschuldig (Eksel, ... ), onschöldig (Hoensbroek), onsjeuldech (Hoeselt), onsjuillig (Vlodrop), onsjuldig (Gulpen, ... ), onsjŭldig (Nieuwenhagen), onsjöldich (Beesel, ... ), onsjöldig (Noorbeek, ... ), onsjûldig (Stein), oonsjuldig (Maastricht, ... ), oonsjöldich (Maastricht), oonsjöldig (Gronsveld, ... ), ònsjöldig (Maastricht), ònsjöllig (Echt/Gebroek), ónschuldich (Venlo), ónsjildəch (Meeuwen), ónsjuldig (As), ónsjuldəch (Epen, ... ), ónsjul’dieg (Bleijerheide, ... ), ónsjöldich (Heerlen, ... ), ónsjöldig (Klimmen, ... ), ónsjöljich (Susteren), ônsjöljig (Herten (bij Roermond)) III-1-4, III-2-2
onschuldige-kinderen onnozele-kinderendag:   onsjeuldeje kenger (Gemmenich) III-3-2