| 21976 |
op de jongste spelen |
op het gevoel van ouderschap spelen:
spieèlen op ôê jungske (Q007p Eisden)
III-3-2
|
|
| 32789 |
op de juiste diepte zetten |
de eg regelen:
ǫp ˲dǝ žystǝ dēp˱dǝ zętǝ (Q191p Cadier)
I-2
|
|
| 25515 |
op de juiste hits brengen |
de oven op temperatuur brengen:
op dǝ jøstǝ hets breŋǝn (Q121e Kaalheide)
II-1
|
|
| 21994 |
op de juiste uur trekken |
de duivenklok gelijkzetten met de moederklok:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
op de zjuste oēr trèkke (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|
| 22515 |
op de kamizool houwen |
in de rug slaan (met de vuist) [cf. wld iii, 1.2]:
ich houw diech op dène cammezoal (Q008p Vucht)
III-3-2
|
|
| 32725 |
op de kant |
op de voor:
op ˲dǝ kãnt (L209p Merselo)
I-1
|
|
| 28978 |
op de kant stikken |
kort stikken:
op dǝr kant štekǝ (Q121c Bleijerheide)
II-7
|
|
| 22540 |
op de karbonade |
komen kijken naar de slacht:
op de karmenaaj (L210p Venray)
III-3-2
|
|
| 17966 |
op de kattekedie zitten |
op de schouder zitten:
op de kattekedie zitten (P188p Hoepertingen)
III-1-2
|
|
| 23334 |
op de kerk aan |
kerkwaarts:
oop te kèrk ĕn (L164p Gennep),
op de kirk a (aan) (Q110p Heek),
op de kirk aan (Q098p Schimmert),
op de kèrk ān (L215p Blitterswijck),
op en kirk ā (Q117b Rimburg),
oppe kirk aan (L249p Grubbenvorst),
oppe kirk oan (L427p Obbicht),
ŏp de kĕrk aan (Q105p Heer)
III-3-3
|
|