| 22581 |
op de dril sturen |
op de dril zetten (1 april):
eeme op `e (unne) drîl steure (L318b Tungelroy),
op de dril steure (L318b Tungelroy),
op de dril stuure (L374p Thorn),
oppen dril sjtuure (L330p Herten (bij Roermond)),
Als ze je een poets bakken heet dat "aprilzot", maar je moet op de dril gestuurd zijn om die zot te zijn.
op de dril gestuurd (P219p Jeuk)
III-3-2
|
|
| 22992 |
op de dril zetten |
op de dril zetten:
Sub april: april of pril.
den jeèrsten april zètten ze de gekken op den dril (Q013p Uikhoven),
op de dril zetten (1 april):
eemes oppen dril zette (L417p As),
op 1 April zette ze alle gekke op den dril (Q003p Genk),
op den dril zètten (L371a Geistingen),
oppen dril gezatj (L369p Kinrooi),
oppen dril zètte (L369p Kinrooi)
III-3-2
|
|
| 32489 |
op de droogt leggen |
witte wissen drogen:
op dǝ drygt lɛgǝ (L289p Weert)
II-12
|
|
| 34007 |
op de dubbele lijn varen |
het paard met een dubbele lijn leiden:
ǫp˱ dǝ dø̜bǝl liŋ vǭǝ.rǝn (L282p Achel)
I-10
|
|
| 21991 |
op de eerste prijs zetten |
een hoog bedrag op één duif zetten:
òp dən īērstə pri-js zettə (L417p As)
III-3-2
|
|
| 19484 |
op de eerste trap |
overloop:
oͅp dən ērstən trap (P121p Ulbeek)
III-2-1
|
|
| 34006 |
op de enkele lijn varen |
het paard met een enkele lijn leiden:
o.p˱ dǝ ē.ŋkǝl liŋ v˙ārǝ (Q252p Moresnet),
op˱ dǝ eŋkǝl liŋ vārǝ (Q113p Heerlen),
ǫp˱ dǝ eŋkǝl līn vārǝ (Q111p Klimmen),
ǫp˱ dǝ ęŋkǝl liŋ vǭǝ.rǝn (L282p Achel)
I-10
|
|
| 33426 |
op de ere |
zolder boven de dorsvloer:
ǫp ˲dǝn ērǝn (K360p Heusden)
I-6
|
|
| 21138 |
op de fiets varen |
fietsen:
o.p˃ də fi.ts˃ vā.rə (Q202p Eys)
III-3-1
|
|
| 33353 |
op de gang |
voorstal, voedergang:
ǫp ǝ gaŋk (L331p Swalmen)
I-6
|
|