18034 |
over de tong kakken |
braken:
euver de tong kakke (L270p Tegelen),
[schertsend]
oever de tong kakke (L289p Weert),
over de tong kakke (L352p Hechtel),
ø.əvər sən toŋ kakə (L423p Stokkem)
III-1-2
|
|
18034 |
over de tong rijden |
braken:
[Schertsend]
hij hi over z`n tóng gereejen (K278p Lommel)
III-1-2
|
|
31876 |
over de top gaan |
frezen:
iǝvǝr dǝn dǫp ˲gǫn (Q083p Bilzen)
II-12
|
|
33109 |
over de top slaan |
grof dorsen:
ǫvǝr dǝn tǫp slǭn (L159a Middelaar
[(tegen de ladder)]
)
I-4
|
|
21838 |
over de vloer liggen |
heimelijk koffiedrinken:
ōver de floer ligge (L210p Venray)
III-3-1
|
|
32806 |
over de voor [eggen] |
eggen vóór het zaaien:
ǫvǝr dǝ vōr [eggen] (L192a Siebengewald),
overdwars eggen:
ø̄vǝr dǝ vǫu̯r (P174p Velm)
I-2
|
|
32797 |
over de voren [eggen] |
overdwars eggen:
īvǝr dǝ vǭrǝ (L416p Opglabbeek)
I-2
|
|
34152 |
over de weken |
bij dekking bevrucht:
yvǝr dǝ wēkǝ (Q198b Oost-Maarland)
I-11
|
|
22734 |
over de wet |
plankmis:
tezøvər ə wet (Q001p Zonhoven),
oe zoals in het Franse oeuvre
oever de wet (P052p Schulen)
III-3-2
|
|
22340 |
over de zouw springen |
slootjespringen:
over de zauw springe (Q003p Genk)
III-3-2
|
|