e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
over tijd lopen overdragen:   over tijd lopen (Overpelt) I-11
over tijd staan overdragen:   over tijd staan (Zolder) I-11
over tongeren gaan braken:   euver Tongeren goon (Eksel), euver tùngere gön (Beverlo), evər tuŋərə gōͅn (Hasselt), ŏver tongərĕn gaon (Neerpelt), [schertsend]  euver Toangere gaon (Rekem), euver Tongere gaon (Stevoort), ever Toengere gōͅën (Hasselt), iever Toôngere guun (Niel-bij-As), iever Tōngere (Bree), iever Tôngere (goan) (Bree), iever Tôngeren (Bree), over Tongeren gaan (Beringen, ... ), over Tongeren gēͅven (Overpelt), over Tōngeren (Neerpelt), oͅ:vər Toŋərə goͅ:n (Rekem), [spreekwoordelijk]  ovər toŋərən gāən (Hamont) III-1-2
over tongeren rijden braken: [schertsend]  euver tongere raien (Tervant), [spotsgewijs]  over Tongeren rijen (Paal) III-1-2
over vort springen haasje-over: /  jéver voert springe (Bilzen) III-3-2
over zijn verlopen:   (de koe is) ȳvǝr (Oost-Maarland) I-11
over zijn hoofd buitelen kopjeduikelen:   yveͅr zen h"ət bottəla (Koninksem), vooroverduikelen:   yveͅr zen h"ət bottəla (Koninksem) III-1-2, III-3-2
over zijn hoofd keukelen kopjeduikelen:   øvər zən y(3)̄t kokələ (Sint-Truiden), vooroverduikelen:   øvər zən y(3)̄t kokələ (Sint-Truiden) III-1-2, III-3-2
over zijn hoofd tuimelen kopjeduikelen:   ovər zin huəft tumələ (Hamont), vooroverduikelen:   ovər zin huəft tumələ (Hamont) III-1-2, III-3-2
over zijn kop bokspringen kopjeduikelen:   över singe kop bok sprenge (Welkenraedt), vooroverduikelen:   över singe kop bok sprenge (Welkenraedt) III-1-2, III-3-2