| 24407 |
overdekken |
dekken:
aoverdekke (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L244a Veulen (bij Venray)),
over-dekken, uiteengelegd
aoverdekke (L210p Venray),
overwelven:
i.jvǝrdɛkǝ (L364p Meeuwen),
pannen hangen:
ø̄vǝrdɛkǝ (Q039p Hoensbroek)
II-9, III-4-2
|
|
| 25107 |
overdekte lucht |
bewolkte lucht:
(de) locht is ieverdəkt (L368p Neeroeteren),
de locht is ieverdəkt (L368p Neeroeteren),
euverdekte louch (Q078p Wellen, ...
Q078p Wellen),
ieverdekde locht (L360p Bree),
overdekte locht (K316p Heppen, ...
K316p Heppen),
overdekte lucht (K353p Tessenderlo),
de informant (Eerdekens Kessels) schreef eerst (of later) oeverdekde
ieverdekde locht (L360p Bree)
III-4-4
|
|
| 19369 |
overden |
schuurtje:
īēverdin (L366p Gruitrode),
boven din, planken vloer
īēverdin (L416p Opglabbeek),
zolder boven de dorsvloer:
i̯ø̄vǝr[den] (Q172p Vroenhoven),
i̯ę.vǝr[den] (Q093p Rosmeer, ...
Q091p Veldwezelt),
o ̝ǝvǝr[den] (Q117p Nieuwenhagen),
y ̞vǝr[den] (Q117a Waubach),
ȳ(ǝ).vǝr[den] (Q012p Rekem, ...
L420p Rotem),
ȳǝ.vǝr[den] (L372a Aldeneik, ...
L317p Bocholt,
L421p Dilsen,
L419p Elen,
L372p Maaseik,
Q172p Vroenhoven),
ȳǝvǝr[den], yǝvǝr[den] (Q198p Eijsden, ...
Q193p Gronsveld,
Q113p Heerlen,
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q198b Oost-Maarland,
Q111q Ransdaal,
Q112b Ubachsberg,
Q117a Waubach),
ø ̝vǝr[den] (Q211p Bocholtz, ...
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q203b Ingber,
Q204a Mechelen,
L265p Meijel,
Q209p Teuven,
Q112b Ubachsberg,
Q208p Vijlen,
Q201p Wijlre),
ø̄ ̝ɛvǝr[den] (L378p Stevensweert, ...
L375p Wessem),
ø̜̄.vǝr[den] (Q007p Eisden, ...
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
Q009p Maasmechelen,
L371p Ophoven,
L423p Stokkem),
ø̜̄i̯vǝr[den] (Q197p Noorbeek),
ø̜̄vǝr[den] (L324p Baexem, ...
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
L381p Echt,
L430p Einighausen,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L322p Haelen,
L292p Heythuysen,
L432a Koningsbosch,
L292a Maxet,
Q099p Meerssen,
L294p Neer,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q111q Ransdaal,
L293p Roggel,
L373p Roosteren,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl),
ø̜ǝvǝr[den] (Q119p Eygelshoven, ...
Q202p Eys),
ē.vǝr[den] (L355p Peer),
ī(ǝ).vǝr[den] (L360p Bree, ...
L415a Dorne,
L360a Gerdingen,
L356p Grote-Brogel,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L368b Waterloos,
Q005p Zutendaal),
īǝ.vǝr[den] (L417p As, ...
L359p Beek,
Q087p Gellik,
L366p Gruitrode,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L362p Opitter,
L358p Reppel,
L361p Tongerlo,
Q091p Veldwezelt,
L365p Wijshagen),
ō.vǝr[den] (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
Q012p Rekem,
L313p Sint Huibrechts Lille),
ōvǝr[den] (L291p Helden, ...
L289a Hushoven,
L289p Weert),
ūǝvǝr[den] (L289h Boshoven, ...
L289a Hushoven,
L289p Weert),
˙ȳǝvǝr[den] (Q200p s-Gravenvoeren),
˙ø ̝vǝr[den] (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren)
I-6, III-2-1
|
|
| 18892 |
overdenken |
overwegen:
euver dinke (Q039p Hoensbroek, ...
L382p Montfort),
euverdĕnke (Q021p Geleen),
euverdinke (L321a Ittervoort, ...
Q095p Maastricht,
L299p Reuver,
L331p Swalmen,
L271p Venlo),
euverlikke (L330p Herten (bij Roermond)),
euvər dinkə (L271p Venlo),
euvərdinkə (L300p Beesel, ...
Q109p Hulsberg,
L329p Roermond),
go.t ˂‧øͅvər de.ŋkə (Q202p Eys),
īēverdenke (L417p As),
oeeverdeenke (L289p Weert),
overdènke (Q032p Schinnen),
ovverdaenke (L216p Oirlo),
ueəvərdinkə (L328p Heel),
äöverdènke (L381p Echt/Gebroek),
överdènke (Q018p Geulle),
ûuverdenkə (Q033p Oirsbeek),
piekeren:
overdinke (L291p Helden/Everlo)
III-1-4
|
|