e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
pensenkruid salie:   pensekraut (Linkhout) I-7
pensenschraag darmenbak:   pɛnsǝsxrāx (Ottersum) II-1
pensenschuurder trekharmonica: Sub monika: Er bestaat ook een trekharmonica en die noemt men einen trekzak of eine pensesjoorder.  pensesjoorder (Bree) III-3-2
pensensoep soep van ingewanden:   pensesop (Berbroek), pɛnsə soͅp (Helchteren) III-2-3
pensenterger cichorei:   pensenterger (Sittard), jenever:   pensenterger (Venlo), pen’senterger (Tegelen), korset:   pensenterger (Venlo), opgewarmde koffie: Syst. WBD Penseterger is hele sterke, zwarte koffie: Dao kinse de kas mit beitse. Ook koffie waar teveel cichorei in zit.  pènsetèrger (Maasniel), taart:   penseterger (Ell), wijn: Te zure wijn  pênsëtêr’’gër (Tongeren) I-7, III-1-3, III-2-3
pensentergerd jenever:   peͅnsetɛrgərt (Sittard), korset:   pensëtergert (Herten (bij Roermond)), slappe koffie: Syst. WBD  pensetirgerd (Herten (bij Roermond)), slechte koffie: gemaakt van bijna uitsluitend sichorei  peͅnsetɛrgərt (Sittard) III-1-3, III-2-3
pensenvet darmvet:   pānsǝvet (Mesch), pɛnsǝvɛt (Weert) II-1
penserij buik (spotnamen):   (penserij) (Nederweert), ingewanden:   penserie (Ell, ... ), ingewanden van geslacht vee:   pɛnsǝri-j (Ell), pɛnsǝri.j (Weert), koeienmaag:   pɛnsǝrii̯ (Ell) I-11, II-1, III-1-1
pensgielis gierigaard:   pänsgīləs (Diepenbeek) III-3-1
pensharen (mv.) varkenshaar:   pɛnshǫr(ǝ)n (Maasmechelen) I-12