e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
besmettelijk verschieten voortijdig een levend kalf ter wereld brengen:   (de koe is) bǝsmętǝlǝk vǝrsxōtǝ (Zelem), (de koe is) bǝsmɛtǝlǝk vǝrsxǭu̯tǝ (Herk-de-Stad), bǝsmętǝlǝk vǝrsxītǝ (Velm) I-11
besmettelijk verwerpen voortijdig een levend kalf ter wereld brengen:   bǝsmętǝlǝk vǝrwęrpǝ (Linkhout) I-11
besmettelijke krankheid epidemie:   besjmettelike krankheet (Oirsbeek), besjmettelikke krankheid (Posterholt), besjmettelikkə krankheet (Doenrade) III-1-2
besmettelijke krankte epidemie:   besjmaetelikke kraenkte (Geleen), besmetteleke kraengde (Kanne), besmettelikke krenkde (Maastricht), bəsméttəlikkə krèngkdə (Urmond), n besmettelikke krengde (Wolder/Oud-Vroenhoven) III-1-2
besmettelijke ziekte epidemie:   besjmettelike zeekte (Merkelbeek), besmetteleke zeekde (Maaseik), besmetteleke zeekte (Maaseik), besmetteleke zikte (Eigenbilzen), besmettelij(k)e ziekte (Lommel), besmettelijke zeek (Rekem), besmettelijke zeekte (Reppel), besmettelijke ziekte (Achel, ... ), besmettelike zeekde (As), besmettelike zeekte (Mechelen-aan-de-Maas), besmettelikke zeëkde (Geistingen), besmettelèke ziekte (Genk), besmettelèke zikte (Genk), besmitteleke zeekde (Zutendaal), besmètteleke zeekte (Rekem), besmèttelijke zikte (Eigenbilzen), bəsmettəllikkə ziektə (Grevenbicht/Papenhoven), bəsmettələkə ziĕktə (Meijel), b’smèt’le zeekde (Bocholt), das ein besmettelike zeekte (Vucht), das en besmettelijke zikte (Beverlo), dat is ēͅjn besmettelieke zeekte (Rekem), deͅsən bəsmeͅttələkə zikdən (Hamont), een besmettelijke ziekte (Heppen), tes ən bəsmätələkə ziktə (Hamont), ən besmettelijke zikte (Kwaadmechelen), Moderne, niet typisch Maaslandse uitvinding.  besmèttelijke zeekte (Boorsem) III-1-2
besmetting epidemie:   besmètting (Eigenbilzen) III-1-2
besmeuren knoeien, morsen, bevuilen:   bəsmōirən (Koersel), lasteren:   ēēmes beschmêûre (Schimmert) III-1-4, III-4-4
besmoddelen smeerpoes:   besjmoddelde (Doenrade) III-1-4
besmodderen knoeien, morsen, bevuilen:   besmodderd (Paal), besmoddere (Beringen, ... ), besmodderen (Beringen, ... ), besmoddərən (Hamont), besmouddere (Neeroeteren), besmödderen (Opoeteren), bəsmoddərə (Gutshoven), bəsmoddərən (Eigenbilzen), bəsmodərə (Hasselt, ... ), bəsmoͅdərn (Zonhoven), bəsmoͅdərə (Kortessem), bəsmoͅdərən (Oostham), lasteren:   bəsmòdərə (Loksbergen) III-1-4, III-4-4
besmoesteren knoeien, morsen, bevuilen:   bəsmūstərə (Herk-de-Stad) III-4-4