e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
besnuiten een aanmerking maken:   besnutte (Sevenum), cf. WNT s.v. "snuiten (I)"3. iemand snuiten: hem iets onaangenaams te hooren geven  besnutte (Sevenum) III-1-4
besodemieterd gedupeerd:   besoudemietertj (Herten (bij Roermond)), teleurgesteld (worden):   besaudemieterd (Maasbree), (platte uitdrukking).  besoudemietertj (Herten (bij Roermond)) III-1-4
besodemieteren bedriegen:   besaudemietere (Swalmen), besaudemietére (Maasbree), besodemietere (Amby, ... ), besodemieteren (Echt/Gebroek, ... ), besodemieterə (Doenrade), besodemiettere (Eys, ... ), besodəmietərə (Wijnandsrade), besoodemietere (Altweert, ... ), besoudemietere (Herten (bij Roermond), ... ), besoudemieteren (Meijel), besowdemieteren (Heerlerbaan/Kaumer), besóddemĭĕtere (As), besədemieterə (Gennep), bəsodemietərə (Beesel), bəsoləmietərt (Loksbergen), bəsoodəmietərə (Maastricht, ... ), bəsoodəmĭĕttərə (Heerlen, ... ), bəsoudəmietərə (Roermond), bəsōōdəmiĕtərə (Nieuwenhagen), bəsóódəmietərə (Heel), hij bedriegt zijn vrouw= hij gaat met andere vrouwen om  besodemietere (Gennep), ook materiaal Leuv. lijst 21, vr 6a  bəsōdəmītərə (Maastricht), Opm. is onbeleefd/brutaal woord en wordt in geringe mate gebruikt.  bezodemietere (Guttecoven) III-1-4
besolferen bijen doden:   bǝso.lǝfǝrǝ (Wellen) II-6
bespatten spatten:   bǝšpatǝ (Klimmen) II-9
bespelen orgel spelen:   bespeulen (Melick) III-3-3
bespieden afloeren, bespieden:   bespiede (Opglabbeek), bespieden (Tessenderlo), bespieën (Bocholt), bespiën (Achel), bespiən (Ulbeek), bespīĕ (Waltwilder), bəspieən (Eigenbilzen), iejt bespieje (Borgloon), sluipen:   b’speeje (Bocholt) III-1-1, III-1-2
bespinzen afloeren, bespieden:   bespienze (Venlo) III-1-1
bespioneren afloeren, bespieden:   bespionneeren (Lanaken, ... ), bespiënaire (Opglabbeek), loeren:   bəṣpionērə (Montzen) III-1-1
bespottelijk (bn.) spotten:   bespottelijk (Venlo) III-3-1