e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bestevader en bestemoeder grootouders:   baestevader en baestemooder (Maasbree), bestevader en bestemooder (America, ... ), bèstevader en bèstemoder (Grubbenvorst), samen  beͅstəvādər ɛ beͅstəmōdər (Amstenrade) III-2-2
bestieren de baas spelen:   bestére (Bree) III-1-4
bestimmen (du.) bestemmen:   besjtimme (Gulpen, ... ) III-1-4
bestoefen iemand prijzen:   bestoeffe (Hoeselt, ... ), bestoeffen (Eksel, ... ), bəstofə (Beringen), bəstŏĕfə (Loksbergen, ... ), bəstoͅfə (Bree), bəstufə (Heers), bəstŭfə (Veulen), eimant bəstūfə (Hasselt), imant bəstoͅfən (Overpelt), cf. VD s.v. "stoefen"gew. stoffen  bestòffe (Zonhoven) III-1-4
bestomen brood netten:   bǝstōmǝn (Mal) II-1
bestraf voor tweeguldenvunftig boete, straf:   bǝštroǝf vȳr tswajjø̜ǝlǝvoftšix (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) II-5
bestraffen iemand beboeten:   bestraffen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Domaniale]) II-5
bestraven iemand beboeten:   bǝštroavǝ ([Maurits]), bǝštroǝvǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale, Laura, Willem-Sophia, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Emma, Maurits]  [Domaniale]) II-5
bestraving steenkorting:   bǝštroaveŋ (Lutterade  [(Maurits)]   [Eisden]) II-5
bestrijden beredderen: cf. Schuermans p. 47 s.v. "bestriën"Westvlaams voor bestrijden; ald. "In Limb. gebruikt men dit woord in de zin van "bestieren  besjtrieje (Meerssen), in sommige beteekenissen  bestriee (Brunssum) III-1-4