e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bestaden trouwen:   beṣtaane (Montzen), Bestädnes = Verheiratung  bəšta (Eupen), cf. Verdam Middelnederlandsch Handwoordenboek p. 87 s.v. "bestaden"6. uithuwen (ter ee (= echt)  bəštānə (Montzen), trouwen"= arch.  bəsjtááə (Walhorn) III-2-2
bestadigen? de vastgestelde tijden aflezen:   bəstaadigən (As) III-3-2
bestadiger? man die de behaalde tijden afleest:   bəstaadigər (As) III-3-2
bestakel lawaai, herrie:   besjtaakel (Herten (bij Roermond)) III-4-4
bestakelen lawaai maken:   besjtaakele (Herten (bij Roermond)) III-4-4
bestatten (du.) teraardebestelling:   bejtátte (Nieuwenhagen) III-3-3
beste gerei uitgaanskleren:   best grei (Venray) III-1-3
beste grond vruchtbare grond:   bęstǝ gront (Berverlo) I-8
beste kamer goede kamer, ontvangkamer:   baestekamer (Castenray, ... ), bēstəkāmər (Nederweert, ... ), bēͅstə kāmər (Blitterswijck, ... ) III-2-1
beste kleren doodskleed:   beste kleren (Mesch), met het beste stel kleren waarover hij\\zij beschikte  beste kleren (Kwaadmechelen), uitgaanskleren:   beste klier (Venray), beste kliêr (Venray), bèste klier (Achel), böste kleijer (Bree), zondagse kleren:   beste klei-er (Bleijerheide), beste kleijer (Stokkem), bestə kleͅijər (Eisden), bèste kléjer (Heythuysen) III-1-3, III-2-2