e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bestrijken bepleisteren:   bǝstrīkǝ (Middelaar), pleisteren:   bǝštrīkǝ (Sittard) II-9
bestrooien met boormeel steenstof strooien:   bǝštrøjǝ met bōrmę̄ǝl (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]), bǝštrǫjǝ met boǝrmēǝl (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Maurits]) II-5
bestrooien met steenstub steenstof strooien:   bǝštrø̜jǝ met štēštøp (Kerkrade  [(Domaniale / Wilhelmina)]   [Maurits]), bǝštrǫjǝ met štēštøp (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale, Wilhelmina]  [Domaniale]) II-5
bestropen afzetten:   bestréúpe (Gulpen), lasteren:   besjtrèùpe (Noorbeek, ... ), bəsjtreupə (Epen) III-1-4, III-3-1
bestuiten iemand prijzen:   besjtute (Haelen, ... ), besjtuute (Herten (bij Roermond), ... ), besjtuuten (Schinnen), besjtūūte (Swalmen), besjtūūtə (Oirsbeek), besti-jte (As, ... ), bestieten (Meeuwen), bestjuute (Neer), bestoeete (Weert), bestoête (Altweert, ... ), bestuiten (Haler), bestute (Echt/Gebroek, ... ), bestuten (Achel, ... ), bestutjen (Meijel, ... ), bestuute (Horst, ... ), bestuutte (Sevenum), bestuutu (Brunssum), bestuûte (Altweert, ... ), bestūten (Heythuysen), bestūtte (Oirlo), bestūūtte (Sevenum), bəsjtuutə (Kapel-in-t-Zand), bəsjtūūtə (Heel), bəsjūūtə (Heerlen), bəstitə (Meeuwen), bəstutjə (Meijel), bəstuutə (Montfort, ... ), bəstuutən (Urmond, ... ), bəstūūtə (Venlo), bəsty(3)tə (Lozen, ... ), bəsty(3)tən (Lozen), eeme bestoête (Tungelroy), enorm bestuten (Ophoven), iemand bestütte (Tienray), imant bəsty(3)tən (Eksel), imət bəsty(3)tən (Neerpelt), īməs bəsty(3)̄tə (Lanklaar), cf. WNT II, III, kol. 2185 s.v. "bestuiten"= van "stuiten": roemen, prijzen, iemand ophemelen, prijzen ....etc.  besjtu’te (Tegelen), mooi pratend het paard op de nek kloppen:   bǝstȳtǝ (Neeritter), bǝštȳtǝ (Roggel), op de borrel gaan:   bǝstū.tǝ (Weert), vleien: Van Dale: III. stuiten, (gew.) pochen, bluffen, snoeven, opsnijden.  bestoete (Tungelroy), zijn tevredenheid betuigen:   bestoeete (Weert) I-9, II-1, III-1-4, III-3-1
bestuiven strooien:   bǝstȳvǝ (Heythuysen) II-1
besturen de baas spelen:   besteure (Weert), de vastgestelde tijden aflezen:   besturen (Houthalen) III-3-2, III-1-4
besturen (ww.) man die de behaalde tijden afleest:   besturen (Houthalen) III-3-2
bet beteuterd:   he stong bet (Neeroeteren), ook materiaal znd 32, 67  bet (Neeroeteren), roep- en lokwoord voor de koe:   bɛt (Margraten) II-1, I-11, III-1-4
bet bloem stuiven strooien:   bę blum stø̜jvǝ (Sint-Truiden)