| 25101 |
bet stoten regenen |
met tussenpozen regenen:
#NAME?
bēͅ stuətə (Q002p Hasselt)
III-4-4
|
|
| 25141 |
bet tobben gieten |
gieten, hard regenen:
be tobə geͅitə (Q156p Borgloon)
III-4-4
|
|
| 26594 |
bet verlies malen |
vermalen:
bɛ vǝrlēǝs mǭlǝ (P051p Lummen)
II-3
|
|
| 32803 |
bet vollen [eggen] |
met vollen eggen:
bę vǫlǝ (Q156p Borgloon, ...
Q159p Broekom,
Q079p Guigoven,
Q157p Jesseren,
Q152p Kerniel,
Q074p Kortessem,
Q161p Piringen,
Q166p Vechmaal,
Q080p Vliermaal,
P192p Voort,
Q073p Wimmertingen,
Q079a Wintershoven,
P177p Zepperen),
bęt ˲vǫlǝ (Q240p Lauw),
bǝ vǫlǝ (P173p Halmaal, ...
P188p Hoepertingen,
Q078p Wellen),
bɛ vǫlǝ (P187p Berlingen)
I-2
|
|
| 32803 |
bet vollen varen |
met vollen eggen:
bę vǫlǝ vǭǝ.rǝ (Q075p Vliermaalroot),
rollen:
bę vǫlǝ vǭǝ.rǝ (Q075p Vliermaalroot)
I-2
|
|
| 32834 |
bet vollen wellen |
rollen:
bę vǫlǝ [wellen] (P187p Berlingen, ...
Q160p Bommershoven,
Q156p Borgloon,
Q159p Broekom,
Q157p Jesseren,
Q152p Kerniel,
Q074p Kortessem,
Q161p Piringen,
Q166p Vechmaal,
P192p Voort),
bǝ vǫlǝ [wellen] (Q153p Gors-Opleeuw, ...
P173p Halmaal,
P197p Heers,
P188p Hoepertingen,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern)
I-2
|
|
| 32803 |
bet volten [eggen] |
met vollen eggen:
bę vǫltǝ (P050p Herk-de-Stad)
I-2
|
|
| 22793 |
bet vuur spelen |
met vuur spelen:
be veur speəle is gevaorlək (P177p Zepperen),
be vier spele es gevaorlijk (P057p Kuringen),
be vuur spele das prekulaaes (Q074p Kortessem),
be vuur spelen es prijkəloos (P120p Alken),
be vyr spələ is gəvorlək (P176p Sint-Truiden),
bei vieër spele es prekloes (Q002p Hasselt),
bij vuur spele es gevaorlek (P214p Montenaken),
bij vuur spele is prekkeloos (P121p Ulbeek),
bij vuur spelen is gevaa-erl’k (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bije vuir spelen es preikel (Q001p Zonhoven),
bije vuujer spijlen da is ni recht al (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bu vuer speile es preculooes (P172p Wilderen),
bè vi-jer speele ès preikel (Q002p Hasselt),
bè vier spele es prèkeleus (Q002p Hasselt),
bè vuujer speele es prijkeloes (P058p Stevoort),
bè vuur spe-le is prekkeloas (Q078p Wellen),
bè vuur spele ès gevâarlèk (K361p Zolder),
bè vuur spelen is gevoarlijk (Q071p Diepenbeek),
bè vuur spelen is perijkelous (Q074p Kortessem),
bé vuur spelen es prijkel (Q159p Broekom),
bé vuur spelen is prijkelijk (Q165p Horpmaal),
bë fy(3)̄r spēln ës chəvḁrlək (Q001p Zonhoven),
bə vūr spɛ̄lə is gevōͅrlək (P176p Sint-Truiden),
bə vy(3)̄r spelə is gəvaorlɛk (P176p Sint-Truiden),
bə vy(3)̄r spēlə ɛs gəvōͅrlək (P050p Herk-de-Stad),
bə vy(3)̄r spēlə ɛs prɛkəlūs (P050p Herk-de-Stad),
bə vy(3)̄r spēlə ɛs prɛ̄kəl (L414p Houthalen),
bə vy(3)̄r spēlə ɛs prɛ̄kəløs (L414p Houthalen),
bə vyr speələ ɛs prɛkəlous (P197p Heers),
bɛ vuuər spɛilə ɛs prɛkelaus (P185p Engelmanshoven),
bɛ vuər spɛələ ɛs gəvoərlək (P195p Gutshoven),
bɛ vy(3)̄r spēlən es gəvaorlək (Q071p Diepenbeek),
puj vuur spele is gevaarlek (P214p Montenaken)
III-3-2
|
|
| 27140 |
bet waterpapier schuren |
slijpen:
bɛ wętǝrpǝpīr šūrǝ (Q071p Diepenbeek)
II-9
|
|
| 21974 |
bet wijfhennetjes spelen |
weduwschapsspel met duivin:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
bè weefhinnekes spee.le (K361p Zolder)
III-3-2
|
|