19363 |
saaieltrijn |
trage vrouw:
cf. Schuermans p. 565 s.v. "saaielen"(L im.) id. als in Bra. sammelen, semmelen; zie s.v. saaielaarster = een lomp, dom, sukkelachtig vrouwmensch
sajeltrijn (Q095p Maastricht),
cf. VD (du.) s.v. "säumen"01. dralen, talmen, treuzelen; s.v. "Säumer"draler, talmer, treuzelaar
saanjeltrien (Q020p Sittard)
III-1-4
|
|
21337 |
saaielwijf |
kletswijf:
sajelwièf (Q007p Eisden),
kwaadspreekster:
ie als vier
sajelwièf (Q007p Eisden)
III-1-4, III-3-1
|
|
34445 |
saanengeit |
saanengeit:
sānǝgē̜tj (L265p Meijel),
zānǝgęi̯t (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum)
I-12
|
|
21847 |
saanjelen |
aanhoudend vragen:
saanjələ (Q032b Sweikhuizen)
III-3-1
|
|
34145 |
sabbelen |
herkauwen:
zabǝlǝ (Q101p Valkenburg),
lurken:
sabbele (Q102p Amby),
sàbbələ (Q021p Geleen),
sabbelen:
sabbele (L324p Baexem, ...
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L247p Broekhuizen,
L426p Buchten,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q187a Heugem,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q015b Kerensheide,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q198a Mesch,
L322a Nunhem,
L290p Panningen,
L373p Roosteren,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach,
Q104p Wijk),
sebbele (L287p Boeket/Heisterstraat, ...
Q112a Heerlerheide),
tsabbele (Q211p Bocholtz),
zabbele (L327p Beegden, ...
L269b Boekend,
Q035p Brunssum,
Q096p Bunde,
Q021p Geleen,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
L426z Holtum,
L246p Horst,
Q100p Houthem,
L321a Ittervoort,
Q121p Kerkrade,
L324a Leveroy,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
Q187p Sint-Pieter,
L270p Tegelen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop),
zabələ (Q096d Smeermaas),
zebbele (Q039p Hoensbroek, ...
Q198b Oost-Maarland),
NB: zoeke = zuigen.
zabbele (Q020p Sittard),
urges op ~
sabbele (Q014p Urmond),
treuzelen:
hēͅə zet daoə tə sabələn (L355p Peer),
hij zit dao te sabbelen (L353p Eksel)
I-11, III-1-4, III-2-3
|
|
21081 |
sabberen |
sabbelen:
sabbere (Q002c Bokrijk, ...
L318b Tungelroy),
sabberen (L289p Weert),
sabərən (L282p Achel),
zabbere (L287p Boeket/Heisterstraat, ...
L360p Bree,
Q086p Eigenbilzen,
L320a Ell,
Q002p Hasselt,
Q094p Hees,
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen,
L288p Nederweert,
L289p Weert),
zabberen (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
Q002p Hasselt,
K314p Kwaadmechelen,
L289p Weert),
zabbərə (L289b Leuken),
zabere (Q162p Tongeren),
zabərə (L282p Achel, ...
Q072p Beverst,
L317p Bocholt,
Q003p Genk,
P175p Gingelom,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
K359p Koersel,
K359p Koersel,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L424p Meeswijk,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
P222p Opheers,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
P044p Zelem),
zabərən (L286p Hamont, ...
L286p Hamont,
L414p Houthalen,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L314p Overpelt),
zeͅbərə (Q002p Hasselt),
zjabbere (K318p Beverlo),
Verklw. e zabbertje: een snoepje
zabbere (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert)
III-2-3
|
|
17717 |
sabberik |
penis:
siêberik (Q117a Waubach)
III-1-1
|
|
29956 |
sabel |
houwhamer:
sābǝl (L431p Dieteren, ...
L320a Ell,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
Q117a Waubach),
sɛǝbǝl (Q121c Bleijerheide),
zęǝbǝl (Q121p Kerkrade),
koe met ver uitspringende hielen:
sē̜bǝl (Q072p Beverst),
sabel:
sābǝl (L321p Neeritter),
slaghout:
šǭbǝl (Q178p Val-Meer),
teellid:
sǭbǝl (K314p Kwaadmechelen),
vanghaak:
sābǝl (Q193p Gronsveld, ...
L211p Leunen,
L216p Oirlo),
zwaard:
saab⁄l (L333p Asenray/Maalbroek),
sabel (L300p Beesel, ...
Q198p Eijsden,
L164p Gennep,
Q110p Heek,
L291p Helden/Everlo,
Q099p Meerssen,
L321p Neeritter,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
L385p Sint-Odiliënberg,
L271p Venlo),
zabel (L297p Belfeld, ...
Q029p Bingelrade),
zavel (Q030p Schinveld),
Opm. dit woord wordt meer/vaker gebruikt.
sābel (Q103p Berg-en-Terblijt)
I-11, I-13, I-9, II-3, II-9, III-3-1
|
|
18150 |
sabelbenen |
maaivoeten:
sabelbein (L271p Venlo),
ver uitspringende hielen:
sābǝlbiǝn (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
sābǝlbē (Q112a Heerlerheide),
sābǝlbēn (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
sābǝlbęi̯n (L372p Maaseik),
sābǝlbīǝn (L314p Overpelt),
sābǝlbɛi̯n (L269p Blerick, ...
L289h Boshoven,
L330p Herten,
L426z Holtum,
L382p Montfort,
L321p Neeritter),
šábǝlbēǝn (Q072p Beverst)
I-11, III-1-2
|
|
34123 |
sabelbenige |
koe met ver uitspringende hielen:
sābǝlbēnegǝ (Q207p Epen)
I-11
|
|