18219 |
zich warm aankleden |
aanponnien:
ánponnieje (L210p Venray),
inpoemelen:
vgl. Meerlo-Wanssum Wb. (p. 225): poemele, knuffelen.
in poemelle (L210p Venray)
|
zich warm aankleden [doffelen] [N 86 (1981)]
III-1-3
|
19257 |
zich zeer slecht gedragen |
als een beest gedragen:
as en biēēst gedraage (L210p Venray),
misdragen:
misdraage (L210p Venray)
|
een zeer slecht gedrag [gebrak, walebakkerij] [N 85 (1981)] || zich zeer slecht gedragen, zich als een beest gedragen [beesten, opspelen, wallebak-ken, brakken] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
33038 |
zicht |
zicht:
zext (L210p Venray)
|
Korte zeis die met één hand gehanteerd wordt en gebruikt wordt voor het maaien van rogge, tarwe, haver, gerst, enzovoorts. Zie de algemene toelichting bij paragraaf 4.2 over het maaien en afbeelding 5. Op de semasiologische kaart 30 zijn de gebieden met pik in de betekenis "zicht" van kaart 29 en met pik in de betekenis "mathaak" van kaart 33 bijeengezet. [N 18, 70; JG 1a, 1b, 2c; Goossens 1963, krt. 28; A 14, 7; A 23, 16.2; L 45, 7; Gwn 7, 4; div.; monogr.; add. uit N 11, 88; N 14, 131; N 15, 16a; N 18, 71; A 4, 28; A 14, 10; L 20, 28; L 42, 46; L 48, 34; Lu 1, 16.2 ; Lu 2, 34.2; Wi 51]
I-4
|
17975 |
ziek |
ziek:
zīēk (L210p Venray)
|
ziek [SGV (1914)]
III-1-2
|
18155 |
ziekenhuis |
gasthuis:
gasthuus (L210p Venray),
ziekenhuis:
zīēkehuus (L210p Venray)
|
Ziekenhuis: inrichting voor het verplegen van zieken (hospitaal, gasthuis). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
17980 |
ziekte |
ziekte:
ziekt (L210p Venray),
ziĕkte (L210p Venray)
|
Kwaal: langdurige of telkens terugkerende ziekte (kwaal, klets, muik). [N 84 (1981)] || ziekte [SGV (1914)]
III-1-2
|
23338 |
ziel |
ziel:
zīēl (L210p Venray)
|
ziel [SGV (1914)]
III-3-3
|
23617 |
zielboek |
zielenboek:
zieleboek (L210p Venray)
|
Het zielenboek, het register van overledenen, wier namen op vaste tijden van de preekstoel werden afgelezen, voorzover de nabestaanden het zielenboekgeld hadden voldaan [zielboek, dodenlijst?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
17783 |
zien, kijken |
kijken:
kieke (L210p Venray),
zien:
zīēn (L210p Venray),
zīn (L210p Venray)
|
kijken [SGV (1914)] || zien [RND], [SGV (1914)]
III-1-1
|
23427 |
zijaltaar |
zijaltaar:
ziealtaor (L210p Venray, ...
L210p Venray,
L210p Venray,
L210p Venray),
ziejaltaor (L210p Venray, ...
L210p Venray,
L210p Venray,
L210p Venray)
|
In een zijbeuk [zijaltaar?]. [N 96A (1989)] || Op het priesterkoor [zijaltaar?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|