e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schijtgang mestgang:   šei̯t˲ga.ŋk (Bree) I-6
schijtgat aars:   sjytgaat (As), bangerik: Syn. sji-jter  sji-jtgaat (As, ... ), kind (troetelnaam):   sjietgat (Meijel), sjijtgat (Meijel) III-1-1, III-1-4, III-2-2
schijtgeel droge verfstoffen:   sxit˲gē̜l (Ottersum), sxē̜t˲gēl (Tessenderlo), šęjt˲gīǝl (Diepenbeek), šīt˲gē̜.l (Heerlen), šīt˲gē̜l (Buchten, ... ) II-9
schijtgezicht (persoon met) bleek, flets gezicht: Andere uitdrukkingen i.v.m. met het gezicht:  scheejtgeziech (Borgloon) III-1-2
schijthak achterknie:   sxithak (America, ... ), dikke hakken:   sxithak (Bergen), šęi̯thak (Genk), šīthak (Maasniel), (mv)  šithakǝ (Horn), koe met ver uitspringende hielen:   sxīthak (Leunen, ... ), šīthak (Grathem, ... ), (mv)  sxē̜thakǝ (Rapertingen), sxīthakǝ (Gennep, ... ), sxīthakǝn (Blerick), šīthakǝ (Ell), šīthakǝr (Neeritter) I-11, I-9
schijthakken achterknie:   sxithakǝ (Afferden), sxiǝthakǝ (Blerick, ... ), šithakǝ (Valkenburg), ver uitspringende hielen:   sxīthakǝ (Venlo), šīthakǝ (Horn, ... ), šīǝthakǝ (Tegelen), (enk)  sxɛi̯thak (Stevoort), šīthak (Grathem, ... ) I-11, I-9
schijthop hop:   sjīē.thóp (Panningen) III-4-1
schijthopen schitbossen:   šīthø̜i̯p (Tegelen) I-3
schijthuis bangerik:   e schi:thoes (Klimmen), e schie:thoe:s (Meerssen), e schie:thoes (Mechelen), e schiethoes (Maastricht, ... ), e schiethoe‧s (Heugem, ... ), e schie‧thoe‧s (Heerlen, ... ), e sc‧hie:thoe‧s (Maastricht), e sjie:thoe.s (Maastricht), e sjie:thoe:s (Elsloo, ... ), e sjiethoes (Bunde, ... ), e sjiethoe‧s (Valkenburg), e sjie‧thoe‧s (Montfort, ... ), e sjie‧thōēs (Stein), e sjie⁄thōēs (Heerlen), e sjīē.thōē.s (Panningen), e sjīēthōēs (Eijsden), e sjīē‧thoe‧s (Schinveld), e. schiethoes (Sint-Pieter), ee schiethoes (Heerlen), ee schiethoe‧s (Rimburg), ee sjiethoes (Schaesberg), ee sjiethōē‧s (Brunssum), ee sjie‧thoes (Hoensbroek), ei schiethoes (Schinnen, ... ), ei schie‧thoe‧s (Valkenburg, ... ), ei sjeethoes (Posterholt), ei sjie:thoe.s (Maasniel), ei sjie:thōē:s (Stramproy), ei sjielhoes (Neer), ei sjiethoes (Grathem, ... ), ei sjiethoe‧s (Tungelroy), ei sjie‧thoe‧s (Maasbracht, ... ), ein schie:thoe‧s (Sittard), ein schiethoes (Venlo), ein schiethoës (Blerick), ein schiēt hoēs (Boekend), ein schie‧thoe‧s (Sittard), ein schièthoès (Venlo), ein sjie-thoe-s (Roermond), ein sjie:thoe:s (Swalmen), ein sjiethoes (Herkenbosch, ... ), ein sjie‧thoe‧s (Reuver), ei‧ sjie‧thoe‧s (Nieuwstadt), en schie:thoes (Heythuysen), en schiethoes (Wijk), en schiethoe‧s (Blerick), en schiethoos (Heugem), en schiethōēs (Horst), en schiethuus (Broekhuizen, ... ), en schie‧thoei̯s (Blerick), en schie‧thoes (Roermond), en schie‧thoe‧s (Horst, ... ), en schie‧ttes (Valkenburg), en schiêthoês (Venlo), en schìe‧th‧es (Egchel), en sjchie:thoe:s (Tegelen), en sjie:thoe:s (Tegelen), en sjiethoes (Urmond), en sjie‧thoe:s (Baarlo), en sjie‧thoe‧s (Sittard), en sjīēthōēs (Panningen), schie.thoe.s (Weert), schie:thoe:s (Nederweert, ... ), schie:thoes (Kerkrade), schie:thoe‧s (Heugem), schiethoes (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), schiethoĕs (Horst), schiethoe‧s (Horst), schiethoês (Venlo), schiethoës (Venlo), schiethōēs (Venlo), schiethuus (Afferden, ... ), schiethüs (Blitterswijck, ... ), schiēthoes (Swalmen), schie‧thoes (Belfeld), schie‧thoe‧s (Beegden, ... ), schièthoès (Venlo, ... ), schiêthoes (Venlo), schiêthoês (Altweert, ... ), schīēthoes (Oost-Maarland), schīēthōēs (Nederweert, ... ), sjie.thoe.s (Waubach), sjie:thoe:s (Tegelen), sjie:thoes (Tegelen), sjie:thoe‧s (Hoensbroek), sjie:thōēs (Tegelen), sjieēthoeēs (Herten (bij Roermond)), sjiehthoehs (Waubach), sjieshoes (Bocholtz), sjieshōēs (Spekholzerheide), sjiethoe:s (Herten (bij Roermond)), sjiethoes (Echt/Gebroek, ... ), sjiethoeès (Heerlen), sjiethoês (Heel), sjiethōēs (Roermond), sjiēthōēs (Nieuwenhagen), sjie‧thoes (Elsloo, ... ), sjie‧thoe‧s (Haelen, ... ), sjithusj (Meijel), sjitjhusj (Meijel), sjiéthóes (Tegelen), sjīē.thoe.s (Epen, ... ), sjīēt hoes (Oirsbeek), sjīēthōēs (Brunssum, ... ), sjīētoes (Maastricht), sjīē‧thoe:s (Klimmen), sjīē‧thōēs (Heerlerheide), šīthūs (Maastricht), u schie:thoes (Caberg), u sjie:thoes (Wolder/Oud-Vroenhoven), è schie:thoe.s (Schimmert), énne sjīēshōēs (Kerkrade), ə sjīēthoes (Meerssen), ə šīthūs (Gulpen), ⁄n schie‧thoe‧s (Stein), ⁄n schīēthōēs (Boekend), ⁄n schìethoes (Venlo), ⁄n sjie‧thoe:s (Roermond), (= schuithuis).  e sjiethoes (Caberg), (o.). mv.: -h؉.ze.  èj sjīē.t⁄hōē.s (Linne), (uu: kort).  schiethuus (Tienray), plat waat is dae Wulm e sjiethoes  sjīēthōēs (Roermond), smalend.  sjiethoes (Haelen), Zo wordt het ook wel genoemd.  sjie.thoe:s (Puth), heimwee:   un sjhiet-hoe.s (Baarlo), opschepper:   sjiéthoés (Gronsveld), persoon met een lastig karakter: Vraag 383 is dubbel (dus 2 x 97 moet nog worden opgesplitst in twee lemmata: "persoon met een lastig karakter"; "een niet gemakkelijk, lastig karakter hebbend  sjieshoes (Kerkrade), toilet:   sjiéthoés (Gronsveld), sxithys (Blitterswijck, ... ), sxī.thū.s (Altweert, ... ), šī.thū.s (Tegelen, ... ), šīshūs (Simpelveld), šīthūs (Heerlen, ... ), šītəs (Stokkem), \'t sjiethoes waar boete achter \'t hoes Waat is dae Wulm e sjiethoes In de betekenis plee was vroeger het gewone woord huuske  sjīēthōēs (Roermond), Verklw. schièthuuske  schièthoès (Venlo), Verklw. sjiethüske  sjiethoes (Heerlen, ... ) III-1-4, III-2-1
schijthuisje toilet:   schèè.ëthöske (Zonhoven, ... ), sjaithêskë (Tongeren, ... ), sxēͅtø͂ͅskə (Sint-Truiden), sxēͅt˂øͅi̯skə (Sint-Truiden), sxīthyskə (Hout-Blerick), šai̯thēͅskə (Tongeren), šetjhø&#x0304škə (Meijel), šēͅthøͅskə (Romershoven), šeͅi̯theͅskə (Beverst), šī.thyskə (Panningen), šīthyskə (Opgrimbie), een ordinairder woord voor w.c. Het heeft te maken met het apart gelegen gebouwtje met een deur waarin een hartvormige opening als verluchtingsmiddel diende  sji-jthi-jske (As, ... ), Ich gòò.ën ¯ns rap nòòët schèè.ëthöske: ik ga eens vlug naar het toilet  schèè.ëthöske (Zonhoven) III-2-1