e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
serieus bezadigd: ook materiaal znd 21, 18  serieus (Kerkom, ... ), serieuze (Beverst, ... ), serieuze mins (Ophoven), serieuzen minsch (Diepenbeek), ook materiaal znd 21, 18 slecht leesbaar  sərjeuuisə (Herk-de-Stad), diepzinnig:   he is serieus (Dilsen), ernstig:   das səriøs (Sint-Truiden), eine serieüüze (Ell), hiə nimt het serieus op (Sint-Lambrechts-Herk), hət is serieus (Hoepertingen), seerieuzə (Maastricht), seerĭĕjəus (Venlo), sejeus (Neer), serieus (Amby, ... ), serieus gemeend (Lummen), serieus gement (Zichen-Zussen-Bolder), serieuse (Jeuk, ... ), serieuze (Schimmert), serieuzig (Bree), serieuës (Hasselt), serijeus (Maastricht), serious (Merkelbeek), serjeus (Beverlo, ... ), serjeus gemeend (Millen), serjeuze (Maastricht), serjuis (Kortessem), serjöze (Hoeselt), sērjeus (Maastricht), sirjeus (Gronsveld, ... ), surjeus (Maastricht), sərieus (Maastricht), sərijeus (Susteren), sərjeus (Epen, ... ), sərjōs (Opgrimbie), sərjuis (Gutshoven), sərjuus (Gutshoven), sərjéús (Lommel, ... ), sərjös (Maastricht), sərəi̯‧ø̄s (Eys), sərəjeus (Amstenrade), sərəjø͂ͅs (Hamont), t is səriø̄s (Sint-Truiden), tɛs səriøs (Zolder), ’t es serieus (Zolder), ’t eͅs səreøͅes (Heers), ’t is serieus (Achel, ... ), ’t is seriø̄s (Mettekoven), ’t is serjeus (Hechtel), Jòng, waat böste serjeus, lach èns Eine serjeuze wirker (geen knoeier) Het is serjeus waor (echt waar)  serjeus (Echt/Gebroek), fatsoenlijk:   das ne serieuse minsch (Beringen), das nə sərjøzə mins (Beverlo), Das ⁄ne sirieuze minsch (Rijkhoven), Da⁄s ne serieuse mensch (Heppen), ingetogen:   sirriues (Schinveld), sərjuizə (Loksbergen), kuis, ingetogen:   serieus (Leopoldsburg), sərjuis zén (Loksbergen), nauwgezet; nauwgezet persoon:   serjeus (Neer), oprecht:   serieus (Eigenbilzen), sərieus (As), s‧eͅrəi̯‧ø̄s (Eys), rechtvaardig:   serieus (Eigenbilzen) III-3-2, III-1-4
serieus (<fr.) eerlijk in het spel:   serieus (Koersel, ... ), serieus speele (Genk), serjeus (spiële) (Bilzen), serjuis (Loksbergen), Bij de suggesties tussen haakjes is [eerlijk] onderlijnd.  serieus spele (Jeuk), Nie foetelen.  serieus (Eksel) , III-2-2
serieuze man nauwgezet; nauwgezet persoon: secuur niet gebruikt  tiz ənə sərjuzzə màn (Rutten) III-1-4
seriewerk stapelwerk:   seriwɛrk (Dilsen) II-10
sering sering:   sering (Limmel, ... ), -  sering (Hasselt, ... ), seringe (Heerlen, ... ), seringen (Helden/Everlo, ... ), sirringen (Overpelt, ... ), Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal; aan ZND 02 is hier toegevoed het materiaal van ZND 15 (1930), 022  sering (Hasselt, ... ), sirring (Overpelt), nieuw  sering (Maasniel, ... ), Ook wel.  sering (Dieteren, ... ), Witte of paarse ziet men hier overal.  seringen (Gulpen, ... ) I-7, III-4-3
sermijndoek filter in de melkzeef:   sermijndoek (Ordingen, ... ), sɛrmęi̯ndoǝk (Hasselt), sɛrmęi̯nduk (Montenaken, ... ), žęrmē̜nduk (Sint-Truiden) I-11
sermoen (<fr.) leerrede:   sermoen (Opoeteren, ... ), preek:   sermoen (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), sermoin (Uikhoven), sermoon (Eigenbilzen), sermuun (Opglabbeek), zedenpreek:   sermoeen (Eksel, ... ), sermoen (Bocholt, ... ), sermoewn (Jeuk), sermoeën (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), sermoin (Boorsem, ... ), sermoon (Eigenbilzen, ... ), sermoun (Ophoven), sermuun (Bree), sermwoen (Meerssen), sərmōēwən (Loksbergen), t sermoon (Tongeren), bij missiepreek  sermoen (Achel) III-3-3
sermoenen (<fr.) preken:   sermoeenen (Eksel), sermoenen (Houthalen), sermoinen (Uikhoven) III-3-3
sermoteren kniezen:   särmōtərə (Zepperen) III-1-4
serpent bazige vrouw:   serpènt (As), gemene vrouw:   das ei serpent (Mheer), serpent (Eksel, ... ), serpènt (As), sərpènt (Maastricht), sərpént (Meeswijk), sərpéént (Hamont), t ees e serpent (Beverst, ... ), t es ei serpènt (Mheer), t is e serpent (Wellen), t is ei serpent (Ophoven), tĕs ə sĕrpənt (Molenbeersel), tis e serpent (Overpelt), təs ə serpent (Hoepertingen), ’t is n serpent (Kaulille), Haoj dich neet mit det sekreet op  sekreet (Echt/Gebroek), kwaadspreekster:   serpent (Kwaadmechelen), slang:   serpent (Grathem, ... ), sèrpènt (Loksbergen), sërpênt (Tongeren), sɛrpent (Jeuk), Bree Wb.  serpent (Bree), Endepols  serpent (Maastricht), ideosyncr.  serpent (Susteren), WBD/WLD  serpent (Ophoven, ... ), WBD/WLD alleen figuurl.  serpent (As), WLD  serpent (Maastricht), sèrpént (Venlo) III-1-4, III-4-2