| 20601 |
smaken |
smaken:
schmaake (Q198p Eijsden),
schmaakə (L331p Swalmen),
schmake (Q102p Amby, ...
L297p Belfeld,
Q029p Bingelrade,
Q207p Epen,
Q105p Heer,
Q016p Lutterade,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q033p Oirsbeek,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert),
schmaken (L325p Horn),
shmake (Q196p Mheer),
sjmaache (Q116p Simpelveld),
sjmaake (L333p Asenray/Maalbroek, ...
Q203p Gulpen,
Q204a Mechelen,
Q117b Rimburg),
sjmaake(n) (Q030p Schinveld),
sjmaaken (L387p Posterholt),
sjmake (L327p Beegden, ...
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
Q027p Doenrade,
L430p Einighausen,
Q202p Eys,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
Q099p Meerssen,
Q022p Munstergeleen,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
L296p Steyl,
L432p Susteren,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen),
sjmāke (Q103p Berg-en-Terblijt),
sma.kə (L364p Meeuwen),
smaake (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L328p Heel,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L378p Stevensweert,
L289p Weert),
smak (L269p Blerick),
smake (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
Q096a Borgharen,
L434a Broeksittard,
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
L164p Gennep,
L380p Genooi/Ohé,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L379p Laak,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L321p Neeritter,
Q187p Sint-Pieter,
L246a Swolgen,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
smaken (L165p Heijen, ...
L385p Sint-Odiliënberg),
smaʔən (K278p Lommel),
smāā-ke (L215p Blitterswijck),
smāākə (Q095p Maastricht),
smāke (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
smāke(n) (L427p Obbicht),
smākə (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
smoake (K318p Beverlo, ...
L244b Griendtsveen),
smêke (L374p Thorn),
šmake (Q035p Brunssum),
⁄t schmakt em (Q203p Gulpen),
⁄t smakte goed (L216p Oirlo),
Een zekere smaak inz. een goede smaak veroorzaken ¯t Broed smaak get muf en ¯t smaak nao hiering Dat smaak nao mie Dat zal smake: goed smaken
smake (Q095p Maastricht),
het smaakte goed ; het smaakde good
smake (L249p Grubbenvorst),
Laot dich de middich sjmaake: smakelijk eten
sjmaake (Q020p Sittard),
Los ¯t diech sjmaa¯che
sjmaa’che (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
Sondus smeektj e goot glaas beer doppelt
smaake (L288p Nederweert),
verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)
chmaakt (Q248p Remersdaal),
schmaakt (Q259p Lontzen),
smak (P177p Zepperen),
smaok⁄t (P121p Ulbeek),
smeak (P219p Jeuk),
smoakt (P115p Duras, ...
P187a Kuttekoven),
smok (P176p Sint-Truiden),
smâôk (P121p Ulbeek)
III-2-3
|
|
| 33998 |
smakje |
twijg:
smakskǝ (K353p Tessenderlo),
zedelijk slecht meisje:
e smakske (K361p Zolder)
I-10, III-2-2
|
|
| 17879 |
smakken |
gispen, geselen:
smakken (L353p Eksel),
gooien:
smakke (L288p Nederweert),
smakken (L288a Ospel, ...
L288a Ospel),
Veldeke
smakke (L287p Boeket/Heisterstraat),
met de zweep slaan of geluid geven:
smakǝ (K358p Beringen, ...
K318p Berverlo,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
K360p Heusden,
L414p Houthalen,
K359p Koersel,
P046p Linkhout,
P051p Lummen,
P045p Meldert,
K357p Paal,
P056p Stokrooie,
P044p Zelem,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
smakǝn (K316p Heppen, ...
L315p Kleine-Brogel,
L355p Peer
[(doen klinken)]
),
smaʔǝ (K314p Kwaadmechelen),
smaʔǝn (K315p Oostham),
pak slaag:
schmagge (Q253p Montzen),
sjmakke (Q096p Bunde),
schielijk vallen:
smakke (Q095p Maastricht),
smakken:
schmakke (L426p Buchten, ...
Q099p Meerssen),
schmakken (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
sjmakke (L429p Guttecoven, ...
L292p Heythuysen,
Q117b Rimburg,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard),
sjmakkə (Q015a Meers, ...
Q033p Oirsbeek,
L299p Reuver),
sjmàkke (Q117p Nieuwenhagen),
sjmàkkə (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q116p Simpelveld),
sjmàkə (Q116p Simpelveld),
smakke (L381p Echt/Gebroek, ...
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond),
smakken (L298a Kesseleik, ...
L364p Meeuwen,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L371p Ophoven,
L288a Ospel,
L268p Velden),
smakkə (K317p Leopoldsburg, ...
Q095p Maastricht),
smākke (L417p As),
smàkke (L381b Pey),
smàkkə (Q095p Maastricht),
smákke (L320a Ell, ...
L271p Venlo),
smäʔən (K278p Lommel),
onbeschoft
smakken (L265p Meijel),
Sjmak nit zoeë bij ¯t èse
sjmak’ke (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
Sjmakke bie ?t aeten is taenge de pooletès: smakkend eten is onbehoorlijk
sjmakke (Q020p Sittard),
vroeger smedzje
smakkə (Q095a Caberg),
snikken:
schmekken (Q101p Valkenburg)
I-10, III-1-2, III-1-4, III-2-3
|
|
| 17876 |
smakken krijgen |
een pak slaag krijgen:
schmagge (Q253p Montzen)
III-1-2
|
|
| 33996 |
smakkesnoer |
snoer:
smakǝsnōr (Q278p Welkenraedt)
I-10
|
|
| 27329 |
smakkesteel |
steel:
smakǝstil (Q004p Gelieren Bret),
smakǝstēǝl (L413p Helchteren)
I-10
|
|
| 33184 |
smal |
bijeen poten:
šmāl (Q204a Mechelen),
lang van bouw:
smaal (L265p Meijel),
lenig:
sjmàel (Q121p Kerkrade),
mager:
schmaal (Q101p Valkenburg),
sjmaal (Q111p Klimmen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard),
sjmāāl (Q112a Heerlerheide),
smaal (L320a Ell),
Vgl. inne sjmaal, inne sjmaalbetser.
sjmāāl (Q039p Hoensbroek),
nauw, eng:
schmaal (Q102p Amby),
schmoil (Q198p Eijsden),
sjmaal (Q021p Geleen, ...
Q018p Geulle,
Q109p Hulsberg,
Q111p Klimmen,
L329p Roermond),
sjmāāl (Q117p Nieuwenhagen),
smaal (L417p As, ...
L360p Bree,
L246p Horst,
L381b Pey,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L210p Venray,
L289p Weert),
smal (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
smaol (Q071p Diepenbeek),
smouwl (P219p Jeuk),
smàl (P047p Loksbergen),
šmā.l (Q202p Eys),
(bijv. ??? straatje).
smaal (L427p Obbicht),
rank paard:
šmā.l (Q117a Waubach),
šmāl (L325p Horn),
slank:
een smaal rits (L360p Bree),
schmaal (Q035p Brunssum, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L382p Montfort),
schmāāl (Q102p Amby),
sjmaa:l (L330p Herten (bij Roermond)),
sjmaal (Q019p Beek, ...
Q027p Doenrade,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
L328p Heel,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q111p Klimmen,
Q112c Kunrade,
Q016p Lutterade,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
L294p Neer,
Q117p Nieuwenhagen,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q116p Simpelveld,
Q108p Wijnandsrade,
Q204p Wittem/Partei),
sjmale (Q098p Schimmert),
sjmāāl (L331p Swalmen, ...
Q101p Valkenburg),
sjmààl (L300p Beesel, ...
Q021p Geleen,
L432p Susteren),
sjmáál (Q207p Epen, ...
Q113p Heerlen,
Q109p Hulsberg,
L299p Reuver),
smaa.l (L320b Kelpen),
smaal (L417p As, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L428p Born,
L381p Echt/Gebroek,
Q202p Eys,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L216p Oirlo,
L288a Ospel,
Q012p Rekem,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L289p Weert),
smaala gebouwd (L269b Boekend),
smaaël (L317p Bocholt),
smal (K317p Leopoldsburg, ...
P227p Vorsen),
smale (L265p Meijel),
smaol (L164p Gennep),
smā:lə (L369p Kinrooi),
smāke (Q015p Stein),
smoal geboot (Q003p Genk),
smoaë.l (Q153p Gors-Opleeuw),
smōāl (Q077p Hoeselt),
smáál (L378p Stevensweert),
šmā.l (Q203b Ingber),
zjmààl (L329a Kapel-in-t-Zand),
Neutraal woord, vgl. ne smaole: niet krachtig gebouwd.
smao.l (K361p Zolder)
II-7, I-5, I-9, III-1-1, III-2-3, III-3-2, III-4-4
|
|
| 29053 |
smal beleg |
aangesneden beleg:
šmāl bǝlęq (Q112p Voerendaal)
|
|
| 33691 |
smal gatsje |
smalle weg, pad:
šmal jɛtžǝ (Q121p Kerkrade)
I-8
|
|
| 21960 |
smal houden |
weinig voederen:
sjmaal haute (Q201p Wijlre)
III-3-2
|
|