e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
tegenvallen teleurstellen:   det vilt tûge (Bree), taege valle (Beek, ... ), taegevalle (Geleen, ... ), taengevalle (Geleen, ... ), taigevalle (Maasniel, ... ), teege gevalle (Maastricht), teege valle (Venray), teegə vallə (Meijel), teegəvallə (Maastricht), tege valle (Maasbree, ... ), tege vallen (Eksel), tege-valle (Oirlo, ... ), tege-vallen (Kesseleik), tegenvallen (Heythuysen), tegevalle (Maasbree, ... ), tegə vallə (Kelpen), teugevalle (Montfort), teëge valle (Gulpen), teëgevalle (Voerendaal), tēgenvallen (Born), tinge valle (Mheer), tiëgə vallə (Wijnandsrade), tiëngevalle (Gronsveld), tīgəvalə (Meeuwen), tĭĕnge valle (Thorn), tjègge valle (Hoeselt), tège valle (Geulle, ... ), tège vullen (Heerlerbaan/Kaumer), tègegevalle (Noorbeek, ... ), tègen vallen (Stein), tègenvalle (Schinnen), tègenvàlle (Sevenum), tègevalle (Susteren, ... ), tègu vallu (Brunssum), tègə vallə (Montfort), tèègəvàllə (Brunssum), téchəvallə (Kapel-in-t-Zand), téégnə vallə (Oirsbeek), téégə vallə (Gennep, ... ), téégə vàllə (Susteren), téégəvallə (Beesel, ... ), tééngəvallən (Urmond), tééëgəvàllə (Nieuwenhagen), têêgəvàllə (Heerlen), ut veltj daanig taege (Neer), vilt tênge (Stein), (ê).  ut veltj erreg taege (Neer), verbruien:   téégə vàllə (Gennep), tééngə gəvallə (Reuver), (intr.).  tīēgevàlle (As) III-1-4
tegenvaller obstakel:   teegevaller (Caberg), teleurgesteld (worden):   tééngevàller (Swalmen) III-1-4
tegenvoor harde voor, nog te ploegen akkerdeel:   tę̄gǝvǭ ̝r (Sevenum) I-1
tegenwals rol van de haverpletter:   tī.gǝwals (Opoeteren) II-3
tegenwerken dwarsdrijven:   tegen werken (Tessenderlo), tegewerken (Paal), tegewèrken (Achel), tiegenwerken (Bree), tiegenwirken (Rotem), tjiëge werke (s-Herenelderen), iemand hinderen:   tegenwerken (Heythuysen), iemand weerstaan:   tegenwerken (Leopoldsburg) III-1-4
tegenwerker dwarsdrijver:   tjiëge werker (s-Herenelderen), wa n`en tegenwerker (Tessenderlo), wo n`en tegenwerker (Rijkhoven) III-1-4
tegenwind tegenwind:   mit taegewènjd (Echt/Gebroek), taengewèndj (Geleen), teagewink (Eys), teingewint (Vlodrop), teͅ.agəwe.ŋk hā.n (Eys), tége-wingt (Sevenum), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  tiëgewènd (Bilzen) III-3-2
tegenwringen dwarsdrijven:   tegenwringen (Paal), tiêgevringe (As, ... ), tiëgewringen (Bilzen), klemmen, stroppen van de zaag:   tiǝgǝvreŋǝ (Bilzen), verlopen van de zaag:   tēgǝvreŋǝ (Leopoldsburg) II-12, III-1-4
tegenwringer dwarsdrijver:   tiêgevringer (Bree) III-1-4
tegenzetsel zakintast:   tegenzetsel (Horpmaal) III-1-3