| 34528 |
tietetje, tietetje, tietetje |
roep- en lokwoord voor de kip:
tidǝkǝ, tidǝkǝ, tidǝkǝ (Q102p Amby),
titǝkǝ, titǝkǝ, titǝkǝ (Q009p Maasmechelen),
roep- en lokwoord voor het kuiken:
titǝkǝ, titǝkǝ, titǝkǝ (Q086p Eigenbilzen, ...
Q099p Meerssen)
I-12
|
|
| 24192 |
tietijt |
koolmees, mees:
Frings
tītēͅt (Q156p Borgloon, ...
Q156p Borgloon,
Q156p Borgloon),
geen aanknoping bij HBetc, ook niet in Haust. ~petit? suggereert HB nav tieterke in Vl.
ti.tɛ:t (Q156p Borgloon)
III-4-1
|
|
| 17632 |
tietje |
tepel:
tīēkes (Q083p Bilzen),
tepel, tet:
titskǝ (L291p Helden)
I-12, III-1-1
|
|
| 17631 |
tietjes |
borsten:
tiekes (P176p Sint-Truiden),
doperwten:
± WLD (tutjes ? - moeilijk leesbaar)
teetjes (L289p Weert),
kippen:
tītǝkǝs (L288c Eind),
kippen -kinderwoord:
titjǝs (L289h Boshoven, ...
L381p Echt,
L326p Grathem,
L384p Herkenbosch,
L426z Holtum,
L422p Lanklaar,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L288a Ospel,
L299p Reuver,
L373p Roosteren,
L420p Rotem,
L289p Weert),
titǝkǝs (L282p Achel, ...
L372a Aldeneik,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L320a Ell,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
L322p Haelen,
Q112a Heerlerheide,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L422p Lanklaar,
L434p Limbricht,
Q009p Maasmechelen,
L322a Nunhem,
Q198b Oost-Maarland,
L416p Opglabbeek,
L329p Roermond,
Q093p Rosmeer,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L423p Stokkem,
L432p Susteren,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
L368b Waterloos,
Q117a Waubach,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
K361p Zolder),
tī.tǝkǝs (L422p Lanklaar, ...
L372p Maaseik),
tītjǝs (L331b Boukoul, ...
L360p Bree,
L330p Herten,
L383p Melick,
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
tītǝkǝs (L324p Baexem, ...
L360p Bree,
L288c Eind,
L369p Kinrooi),
tīǝtǝkǝs (L416p Opglabbeek)
I-12, I-7, III-1-1
|
|
| 24150 |
tiets |
geelgors:
BlSt, 260; vdBerg; omgesp.
tetš (Q091p Veldwezelt),
punt, stip:
tĭĕtsj (Q117p Nieuwenhagen)
III-4-1, III-4-4
|
|
| 24150 |
tietsjer |
geelgors:
vgl. BlSt, 260
titsjer (Q086p Eigenbilzen)
III-4-1
|
|
| 24192 |
tietsmeg |
koolmees, mees:
tietsmeg (Q179p Zichen-Zussen-Bolder, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
tiëtsmeg (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
pimpelmees:
tietsmeg (Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
III-4-1
|
|
| 18412 |
tietz |
bolhoed: spotnamen:
tets (K358p Beringen),
tiets (L378p Stevensweert),
tietsj (Q039p Hoensbroek, ...
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q030p Schinveld,
Q030p Schinveld),
tietsj - op (Q121c Bleijerheide),
tiĕtsj (Q111p Klimmen),
tits (Q007p Eisden),
titsj (L434p Limbricht, ...
Q097p Ulestraten),
Naar de verkoper Leonard Tietz; [hij] exploiteerde in het begin van deze eeuw in Europe diverse bekend warenhuizen.
tietsch (Q113p Heerlen),
hoed (alg.):
Een hoedenkoopman genaamd Tietz, afkomstig van Aken, bereisde vroeger deze streek met zijn koopwaar, vandaar den aam titsj voor hoed.
titsj (Q020p Sittard),
hoed: spotnamen:
teets (Q030p Schinveld),
tiesj (Q039p Hoensbroek),
tiets (L312p Neerpelt, ...
L290p Panningen),
tietsj (Q035p Brunssum, ...
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q028p Jabeek,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q204a Mechelen,
L378p Stevensweert,
Q014p Urmond,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
tist (K358p Beringen),
titsj (L430p Einighausen, ...
L326p Grathem,
L434p Limbricht,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
Q097p Ulestraten),
titš (Q007p Eisden),
! De bolhoed werd bij eeuwwisseling verkocht in Duitse warenhuizen van de firma Leonard Tietz (o.a. in Aken).
tietsch (Q113p Heerlen),
[sic]
toetsj (Q039p Hoensbroek),
spottend voor elke hoed
titsj (L434p Limbricht),
neus van een schoen:
tietsj (Q121p Kerkrade),
strooien hoed:
tits (K353p Tessenderlo)
III-1-3
|
|
| 18276 |
tietz-je |
strooien hoed:
tietske (L312p Neerpelt)
III-1-3
|
|
| 18412 |
tietz-op |
bolhoed: spotnamen:
([vb.] uit een carnavalsliedje).
tietsj-op (Q121p Kerkrade)
III-1-3
|
|