| 34216 |
veekoopman |
houder van slachtvee:
viǝkōpman (L312p Neerpelt),
vēkǫu̯pman (Q020p Sittard),
vīkǫu̯pmān (L372p Maaseik)
I-11
|
|
| 33229 |
veekroten |
voederbieten:
vīǝkrūǝtǝ (L321p Neeritter)
I-5
|
|
| 22095 |
veel |
<naam>:
ja, veel (Q021p Geleen, ...
Q021p Geleen),
veel (Q021p Geleen, ...
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q157p Jesseren,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q201p Wijlre,
Q201p Wijlre),
bepaalde hoeveelheid:
veul (L386p Vlodrop),
bovenmate, hevig, zeer:
veul (K318p Beverlo),
duur:
te veul (Q030p Schinveld),
veul (L265p Meijel),
grote hoeveelheid, hoop:
veul (Q095p Maastricht),
völ (Q033p Oirsbeek),
trots:
fuil (Q177p Millen)
III-1-4, III-3-1, III-1-4, III-1-4, III-1-4
|
|
| 19321 |
veel - hebben |
opscheppen:
völ vel höbbe (L372p Maaseik)
|
|
| 21435 |
veel adem hebben |
rijk zijn:
ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
vööl aom höbbe (Q111p Klimmen)
|
|
| 19231 |
veel ambras |
kouwe drukte:
veul ambraas (P184p Groot-Gelmen),
veul ambras (P183p Mielen-boven-Aalst, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q078p Wellen),
veul ombras (K358p Beringen),
vuul ambras (P047p Loksbergen)
III-1-4, III-1-4, III-1-4
|
|
| 18826 |
veel ambras hebben |
kommervol (zijn): kommer:
veul ambras hubbe (L433p Nieuwstadt),
zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon:
véél àmbràs hébbe (L417p As)
III-3-1
|
|
| 19276 |
veel ambras maken |
koude drukte maken:
veel ambras make (P054p Spalbeek),
veel ambras maken euver een zaok (K357p Paal),
veul ambraas moake (P177p Zepperen),
veul ambras maken (Q008p Vucht),
veul ambras ma͂ke (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
veul ambras moake (K316p Heppen),
veul ambras moaken (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
veul ambras mouke (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
vojl ambras mokə (Q074p Kortessem),
vuil ambraas moake (P197p Heers),
vyil ambras mōͅkə (Q088p Lanaken),
vø͂ͅil ambras makə (Q002p Hasselt),
vəjl ambrās mōkən (Q071p Diepenbeek)
III-3-2
|
|
| 19276 |
veel beroering maken |
koude drukte maken:
veul beroering maken (L282p Achel)
|
|
| 19231 |
veel beschaar |
kouwe drukte:
veul bechaar (Q158p Riksingen),
veul beschaar (Q173p Genoelselderen, ...
K359p Koersel,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
III-4-4
|
|